Page 176 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 176

176



             post-merger period                           период после слияния
             postpone/put off                             откладывать, отсрочивать
             put smth off                                 откладывать что-л.
             potato snack  manufacturing                  компания, производящая хрустящий
             company                                      картофель
             potential customer                           потенциальный покупатель
             potential for development                    потенциал развития
             potential source of finance                  потенциальный источник капитала
             pounce on smb                                набрасываться на кого-л., атаковать
             power lunch                                  обед, во время которого обсуждаются и
                                                          решаются деловые вопросы
             practical                                    практичный
             practice                                     практика
             on the best practice                         в соответствии с лучшими стандартами
             practice healthy behavior pattern            вести здоровый образ жизни
             praise                                       хвалить
             generous praise for smth                     щедрая похвала за что-л.
             give generous praise                         не скупиться на похвалу
             praise hospitality                           хвалить/восхвалять гостеприимство
             preach                                       поучать, проповедовать, призывать
             precipitate concerns                         обострять тревогу, озабоченность
             precise information                          точная информация
             precondition                                 непременное условие, предпосылка
             predator                                     хищник
             predict                                      предсказывать, прогнозировать
             predict the market opportunity               предугадать (предсказать) возможность
                                                          рынка
             prediction                                   предсказание
             predominantly                                в основном
             preferential access to raw material          льготный,  преференциальный  доступ  к
                                                          сырью
             premier brand                                ведущий бренд
             premier division                             высший дивизион
             premises                                     помещения (производственные и т.п.),
                                                          здание с прилегающим участком,
                                                          недвижимость
             premium chocolate bar                        шоколадный батончик высшего качества
             premium line/product line                    ассортимент, партия
                                                          высококачественных товаров/линия
                                                          продуктов (совокупность дополняющих
                                                          друг друга продуктов, выпускаемых той
                                                          или иной фирмой)

             premium price                                высокая цена за исключительные
                                                          качества товара
             prepare for smth carefully                   тщательно готовиться к чему-л.
   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181