Page 216 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 216

216



             start-up capital                             начальный/стартовый капитал
             start-up company                             новое предприятие
             start-up situation                           ситуация при создании нового бизнеса,
                                                          особенно нуждающегося в финансах
             starvation in poor countries                 голод в бедных странах
             statement                                    заявление, официальный отчет
             state-of the-art machinery                   ультрасовременное оборудование
             state–of-the-art thing/technology            ультрасовременная вещь/наукоемкая
                                                          (передовая) технология
             static                                       неизменный
             stationery                                   канцелярские принадлежности
             status                                       статус, значение, важность
             status-conscious                             придающий большое значение своему
                                                          статусу
             stay ahead of competitors                    опережать конкурентов
             stay in/at a hotel                           останавливаться в гостинице
             stay focused                                 оставаться сосредоточенным
             stay loyal to smth                           оставаться лояльным, верным чему-л.
             stay open-minded                             оставаться/быть человеком широких
                                                          взглядов/непредубежденным/непредвзят
                                                          ым/восприимчивым/ открытым для всего
                                                          нового
             stay out of the arena                        оставаться за пределами определенной
                                                          деятельности
             stay profitable                              оставаться прибыльной (компанией,
                                                          делом)
             stay put                                     не двигаться с места/оставаться на месте
             stay silent                                  оставаться молчаливым, молчать,
                                                          хранить молчание
             stay with a company                          оставаться работать в компании
             steadily                                     равномерно, постоянно
             steady loss of market share                  постоянная потеря доли рынка
             steady performer                             надежный исполнитель
             steady worker                                надѐжный работник
             steal an idea                                присваивать (чужую) идею
             steam-roller smb                             оказывать давление на кого-л.
             stem from                                    возникать
             stem from delay in takeoff                   происходить в результате задержки
                                                          отправления рейса
             step aside                                   отойти в сторону, устраниться
             step down as group president                 подать/ выйти в отставку в качестве
                                                          президента сети магазинов
             step in smoothly                             включиться в дело, работу, подключиться

                                                          плавно/легко
             stick to smth                                строго придерживаться чего-л.
   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221