Page 217 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

217

stick to established channels идти проторенными путями
stick to the rules придерживаться правил
stick with smb/smth оставаться с кем-л./чем-л.
stiff competition жесткая конкуренция
stifle душить, подавлять
stifle people подавлять людей
stimulating experience возбуждающая, побуждающая к чему-л.
деятельность
stipulate обусловливать, предусматривать в
контракте
stir around обрабатывать информацию
stitch together our businesses объединять наш бизнес
stock инвентарь, резерв, склад, акционерный
капитал, основной капитал, акции
(AmE.), фонды (AmE.), облигации
(BrE.), ценные бумаги
stock control system система контроля товарных запасов
stock exchange биржа ценных бумаг, фондовая биржа
stock market фондовый рынок
stock option опцион на покупку акций компании
(право купить или продать определенное
количество акций компании в течение
конкретного срока по льготной цене)
stocks and shares as collateral ценные бумаги и акции как обеспечение
займа или залог
stop marketing in schools прекращать маркетинг (рекламу и
продажу товаров) в школах
storage compartment отсеки для перевозки грузов
storm onto the runway вырваться на взлетно-посадочную полосу
stormy relations бурные отношения
storyboard раскадровка, последовательно
расположенный иллюстрированный
сценарий для телевизионного рекламного
ролика
straight прямой, правдивый, честный, искренний
straightaway немедленно, сразу
straightforward loan прямой заем
straightforward task прямая задача
strain of competing gets too much конкуренция обостряется
strain relations делать отношения напряженными,
натянутыми
strartling поразительный, потрясающий

strategic alliance стратегическое слияние, союз
strategic industries стратегические отрасли
промышленности