Page 224 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 224

224



             take account of the different cultures       принимать во внимание разницу
                                                          в культурах
             take action                                  предпринимать действия
             take action steps                            предпринимать последовательные
                                                          действия
             take actions concerning                      предпринять действия относительно
             take advantage of smth                       воспользоваться чем-л., использовать
                                                          что-л. в своих интересах
             take advantage of the opportunities          воспользоваться возможностями
             take advice                                  следовать совету
             take an 80 % stake in something              приобретать 80 % акций в чем-л.
             take an action                               принимать меры
             take an approach                             применять подход
             take an order for smth                       принимать заказ на что-л.
             take appropriate and swift actions           быстро предпринимать соответствующие
                                                          действия (решения)
             take bad decisions                           принимать плохие решения
             take care of a client                        заботиться о клиенте
             take commission                              брать комиссионные
             take commission                              брать комиссионные
             take concerns seriously                      всерьез воспринимать
                                                          озабоченность/беспокойство/тревогу
             take course in marketing                     посещать занятия маркетингом
             take days off sick                           брать выходные дни по болезни
             take extended lunch breaks                   увеличивать обеденный перерыв
             take for granted                             считать что-л. само собой разумеющимся
             take in what is said                         понимать/разбираться в том, что сказано
             take into account                            принимать во внимание, в расчет
             take legal action                            совершать правовые действия,
                                                          обращаться в суд, возбуждать иск
             take measures                                принимать меры
             take much sick leave                         брать большой отпуск по болезни
             take no further action                       не предпринимать никаких дальнейших
                                                          действий
             take notes                                   делать записи, записывать,
                                                          конспектировать
             take off                                     взлетать, отрываться от земли, взлет
             take one‘s point                             понимать чью-то позицию
             take one‘s time before doing smth            спешить/не торопиться, прежде чем
                                                          делать что-л.
             take oneself away from work                  отвлекаться от работы
             take opportunities                           воспользоваться возможностью

             take out a loan                              взять кредит, ссуду
             take out a patent on/for smth                брать патент на что-л.
             take out service                             продажа блюд «на вынос»
   219   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229