Page 229 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 229

229



             the highest bidder                           лицо предлагающе наивысшую цену
             the HR department                            отдел по управлению человеческими
                                                          ресурсами (персоналом)
             the impact on staff morale brought  влияние на моральный дух, вызванное
             about by job losses                          потерей рабочих мест
             the initiative I‘m proudest of               начинание, которым я больше всего
                                                          горжусь
             the Internet bubble                          афѐра в Интернете
             the last straw                               предел терпения
             the least/most risk to smth                  наименьший/наибольший риск для чего-л.
             the number is engaged                        номер занят
             the only important factor                    единственно важный фактор
             the opening (the opening stage of            начальная стадия презентации
             the presentation)
             the Post-it notes                            самоклеющиеся листочки бумаги
                                                          различного цвета для записей (наиболее
                                                          популярен желтый)
             the publication date will be decided  дата публикации будет определена позже
             later
             the rank and file                            рядовые сотрудники организации
             the strength of the recovery                 потенциал выхода из кризиса
             the time limit for the meeting               регламент собрания
             the traffic signal                           светофор
             there are three things in my mind            я бы хотел сказать о трех моментах
             there‟s a need for smb to coordinate  есть необходимость в координаторе
             there‟s a strict time scale on               действует жесткий временной график /
                                                          режим
             there‟s muck, there‟s money                  где грязь, там деньги.
             think in fundamental terms                   думать с позиции фундаментальных
                                                          изменений
             think in incremental terms                   думать с позиции частичных изменений
             think it works                               думать, что это имеет смысл /
                                                          принесет пользу
             think laterally                              мыслить широко, всесторонне
             think mistakenly                             ошибочно полагать
             think up a short-term strategy               продумывать кратковременную
                                                          стратегию
             thirst-quenching ability                     жаждоутоляющая способность
             thorough                                     тщательный
             those treated badly                           те, кого плохо обслужили
             thoughtful of people                         внимательный к людям
             thread                                       нить, нитка

             threat                                       угроза
             threat of redundancy                         угроза сокращения
             threaten                                     угрожать
   224   225   226   227   228   229   230   231   232   233   234