Page 230 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

230

threaten industrial actions угрожать забастовками
threaten to route the aircraft through грозить направить самолет в другие
other airports аэропорты
threaten with legal action угрожать возбуждением судебного дела
threatened грозящий (надвигающийся в виде угрозы)
three-year income projection сводка о прибыли за три года
summary
thrive процветать
thrive in the years ahead процветать/преуспевать в будущем
thrive on smth получать удовольствие от чего-л.
through lack of smth из-за отсутствия чего-л.
throw good money after bad выбрасывать деньги на ветер, зря тратить
деньги
throw in a gift voucher предоставить купон на подарок / скидку
throw money at workers осыпать работников деньгами
tickets for a flight билеты на самолет
tie into увязывать/ присоединять
tie the knot жениться
tie up связывать, ограничивать свободу
tie up loose ends уточнять последние неясности,
конкретизировать
tie with smb for second place разделять с кем-л. второе место
в рейтинге
tie yourself up in обязывать себя, подписываться под
tight deadline сроки поджимают
tight monetary regulations жесткое регулирование средств
обращения/денежных средств;
обязательные постановления,
касающиеся валютного обращения
tight social network прочная социальная сеть
tighter security regulations более строгие правила техники
after 9/11 безопасности после 11 сентября (11
сентября 2001 года США подверглись
воздушной террористической атаке и
были взорваны башни-близнецы, здания
Всемирного торгового центра в
Нью-Йорке)
tightly regulate жестко контролировать
time and again неоднократно
time is pressed время «поджимает»
time limit регламент
time-consuming отнимающий много времени, связанный
с тратой времени, трудоемкий

timeless вечный/ не устаревающий (выдержавший
проверку временем)