Page 232 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

232

tough challenges over customer care трудная задача касающаяся заботы о
клиентах
tough market жесткий рынок
tourist resort курорт
towards the cost of the advertising к/по отношению к стоимости рекламы/
рекламирования
towards the end of an evening к концу вечера
trace следить, выслеживать
track and monitor jobs отслеживать и контролировать
выполнение заказов/работ
р
п
о
track company-to- company дить взяточничество между
сле
bribery компаниями (в пределах одной страны)
track consumption отслеживать потребление
track down прослеживать, отыскивать
track record послужной список, досье
have got a very good track record хорошо проявить себя на работе
trade торговля/клиентура/сделка
trade fair торговая ярмарка
trade on personal contract at a senior получать выгоду от личных контактов на
level высоком уровне
trade on smth извлекать выгоду от чего-л.
trade show торговая выставка
trade union representatives представители профсоюза
trade-in/a really good deal on предметы, сдаваемые в счет оплаты
новых/выгодная сделка
trade-in/trade in old cars/ trade in old предметы, сдаваемые в счет оплаты
models новых/выгодная сделка со старым
автомобилем, сдаваемым в счет оплаты
нового/отдавать старую модель
автомобиля в зачет при покупке нового
trade-off продажа, торговля (в обмен на
представленный старый товар)
trader торговец
trading blocks торговые блоки (союзы)
trading floor помещение биржи, торговый зал биржи
trading groups страны, связанные единым рынком (без
торговых барьеров, например, EU,
ASEAN)
trading relationship торговые отношения
traffic посещаемость сайта
traffic congestion транспортный затор, пробка
traffic problems транспортные проблемы; проблемы,
связанные с затором/«пробками» в

уличном движении
trail smb in smth идти следом за кем-л. в чем-л.