Page 96 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 96

96



             flexi-time                                   гибкий/скользящий график
             flick a switch                               щелкать переключателем,
             flick smth on/off                            включить/выключить что-л.
             flight                                       полет, рейс
             free flight voucher                          ваучер на бесплатный перелет
             frequent flight scheme                       бонусная программа частых полетов
             flight attendant                             стюард(есса), бортпроводник
             flight deck (= cockpit)                      кабина пилотов
             flight delay                                 задержка рейса
             flip-chart                                   флип чарт (несколько лекционных
                                                          плакатов, скрепленных на верхнем конце
                                                          рейкой)
             floating in a tank                           оздоровительная процедура: погружение
                                                          в специально сконструированный
                                                          резервуар для релаксации и снятия
                                                          нервной и физической усталости
             “flogging a dead horse”                      зря тратить силы, напрасно стараться
             flood the market with                        наводнять / наполнять / заваливать рынок
              floor space                                 площадь/территория
                                                          торгового/производственного
                                                          предприятия
             floor staff                                  работники торгового зала
             flotation                                    размещение (займов), флотация: выпуск
                                                          новых акций на свободный рынок
             flounder                                     двигаться с трудом
             flow chart                                   диаграмма
             fluctuate                                    меняться, колебаться
             fluctuation in pricing                       колебание, неустойчивость в ценах
             fluency in the language                      беглость в языке
             fly to major destinations                    летать на основных направлениях
             flyer                                        листовка; рекламный листок; флаер
             focus attention on smb                       сосредоточивать внимание на ком-л.
             focus group                                  группа экспертов-потребителей (фокус-
                                                          группа)
             focus on smth                                концентрироваться / сосредотачиваться
                                                          на чем-л.
             focus on building relationships              сосредотачиваться на построении
                                                          взаимоотношений
             focus on familiarity with local market   сосредотачиваться на ознакомлении с
                                                          местным рынком
             focus on needs                               уделять особое внимание чьим-л.
                                                          потребностям
             focus on the main objectives                 сосредоточиваться на основных целях

             focus on the task ahead                      сосредоточиться на выполнении
                                                          предстоящей задачи
   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101