Page 134 - EverydayEnglish

обв f35 - обж

о
обваливать, обвалять: dinпer, ask iп to dinпer; дать,
в сухарях roll in bread устроить ~ в честь кого-л.
crumbs ( ... bred .. ). give а diппer • iп honour of
обваривать, обварить 1. someoпe [ ... ':,па ... ], eпtertaiп
(обдавать кипятком) pour someone to dinner; ~ готов
boiliпg water (over) dinner is ready [ ... 'red1J;
['p:, ... :'w:,:ta]; 2. (ошпари­ брать готовые ,.., ы на дом
вать) scald; себе руку scald take cooked diппers home.
опе's hand. обедать, пообедать have
обвесить см. обвешивать. one's dinner, diпe; ,.., вне
обветренный weather-beat- дома diпe out; садиться ,..,
en ('weoa ]; е. g. А weather- sit соwп to diпner.
beaten face. обеденнl/ый: ,.., стол din-
обвешивать, обвешать, об­ пer-taЫe; ,-,ое время diп­
весить (об,нанывать в весе) ner-time; ,.., перерыв diпner
cheat in ,veighiпg; give hour, dinner break.
short, wrong weight (we1t]. обезболивание мед. anaes-
обвисать, обвиснуть (о че­ thetizatioп.
ловеческом теле) Ье / grow обезболива/lть, обезболить
labby [ ... grou ... ); e.g. Her ,нед. anaesthetize; ,-,ющий
cheeks are fla ЬЬу; (об одеж­ anaesthetic; ,..,ющее средст­
де) sag, droop; е. g. Her во anaesthetic.
shirt is sagging at the back. обезболить см. обезболи­
обвиснуть см. обвисать. вать.
обгонять (о машине) over- обезжиренн//ый without
take. fats; ,-,ое молоко skimmed
обгорать, обгореть Ье milk.
scorched, Ье burnt round. обезжиривать, обезжирить
обгореть см. обгорать. remove the fat (from), skim;
,.., молоко skim milk.
обдавать, обдать (обли­
вать) pour (over) [р:>:]; ~ обезжирить см. обезжири­
кипятком pour boiliпg water вать.
(over) [ ... 'w:,:ta]; ~ грязью обернуть см. обёртывать.
от конфеты
обёртка: ,..,
splash all over with mud. sweet wrapper; ,.., книги
обдать см. обдавать. dust-jacket, dust-cover, pa-
обед diппer; домашний per-cover [ .. .'kлva J.
dinпer (cooked at home); обёртывать, обернуть wrap
званый dinner-party; up; обернуть книгу put а pa-
праздничный ~ festive meal; per-cover ов а book.
подавать ~ serve dinner; обжаривать, обжарить fry,
пригласить на ~ invite to brown (in а frying-paп).