Page 135 - EverydayEnglish

обж - 136 - обм

обжарить см. обжаривать. (а кулинарии) е. g. Pour
обжечь(ся) см. обжигать- cream over pan-cakes; Pour
(ся). custard over the puddi11g.
обжигать, обжечь burn, ~ ся, облиться 1. spo;·,ge
scorch, обжечь себе пальцы one~elf down: 2. (опрокиды­
Ьиrп опе's fingers. ~ся, об- вать на себя) pour / spill
жечься burn oneself. ~rnth. over oneself; 3. ~ся
обивать, обить (мебель) rютом ,weat [swetj. perspire
upt1olster, re-uptюlster; е. g. profusely.
to upholster а chair in !eather облизывать, облизать. об-
[ .. .' !еда]. лизнуть .lick (off), е. g Не
обиика (материал) uphol- licked the jam off his fir,ger;
stery, е. g. the upholstery о! ~ губы, пальцы lick one's
the chairs. lips, fingers.
обитый: ~ стул upholster- облить(ся) см. обливать-
еd chair. (ся).
обять см. обивать. обложить см. обкладывать.
обктiдывать, обложить облбжкllа cover ['kлva];
(о языке, горле) roat, fur 1шиr а в красной ~ е book
у него язык обложен his
tongue is coated / furre<.I ,vith а red cover; (отдель­
ная) folder;
dust-wrapper;
[ ... tл11 ... ] dust-cover.
облегаJjrь, облечь (о платье) облупить(ся) см. обл_vпли­
fit closely / sш1gly 1 • .'k!ous- вать(сн).
l1J: платье плотно ~ет фи­ облу1тивать, обJiупить
гуру the dress out!ines the рее!; (о яйце) shell. ~ся, об­
figure, th1:: dress is close-fit- лушiтьсн соте off, рее!;
tir1g.
рее! (off): е. g. The plaster is
облегающий close-fitting, coming off; е. g. The wal\-
close-fitted [klous-]; е. g. paf er 1s peeling off; е. g Не
а c!ose-fitting dress. go sunburt and his !асе peel-
облезать, обле~ть разг. 1. ed.
(о мехе и т. п.) grow bare облысеть см. лысеть.
(grou], wear off [wea ... ]; 2. обмакивать, обмакнуть dip
(о краске) peel off, соте off. (in); ,.., хлеб в молоке dip
облезлый ;l1abby, bare bread in milk [ ... bred .•. J.
облезть см. облезать. обмак11уть см. Qбмаки-
облечь см. обJiегать. вать.
обливать, облйть 1. pour обмер I measurement ['me-
(over); Jp;,:J е. g. Pour / wa- 3.эmant].
ter over the vegetaЬ!es; (пач­ обмер II разг (обман)
кать) spill оп; е. g. She spilt short, false measure [ ... ·me-
milk оп the taЫe-cloth; 2. 3a].