Page 138 - EverydayEnglish

обр - 139 - обу

обрюзгший fat :шd flabby; обсыпать, обсьшать: ,..,
е. g. А man \vith а fat and мукой sprinkle \Vith f!our.
flabby fac1c:. обс~пать см. обсыпать.
обслуживание se1•vice; е. g. обсыхать, обсохнуть dry
The sErvice is excellent become dry (оп tl1e surface).
here; медицинское ~ medical обтереть(ся) см. обтирать­
service; attendaпce. (ся).
обслуживать, обслужить
(в столовой, магазине и т. п.) обтирание rub (-dowп); е. g.
serve; (о столовой, магазине Не has а rub-down with cold
и т. п.) cater for; е. g. This wa ter every morni пg; ,.., хо­
shop caters for tourists. лодной водой cold rub-down;
обслуживающий: ,.., персо­ делать ~ rub down (with);
нал service staff / persoппel, give oneself (someone) а rut,
cateriпg persoпnel. do\VП (with); е. g. 1 gave
обслужить С,11. ОССЛiЖИ· myself а good rub with а tow-
вать. el.
обсохнуть см. обсыхать. обтирать, обтереть 1. (вы­
обставлять, обставить сушивать) wipe. wipe dry;
(меблировать) furnish; ~ 2. (натирать) rub. ~ся, об•
квартиру furn1sh а f!at / an тереться 1. dry oneself; 2.
appartment. (делать обтирание) sponge
обстан6вкl/а (мебель) fur- down !sрлпd:-1, ... ).
niture; ◊ в домашней ~ е обтрепавшllийся frayed;
in the home. ~ ИfСЯ манжеты frayed cuffs.
обстирать см. обст11рывать. обтрёпанный frayed; е. g.
обстирывать, осстирать do frayed turnups.
all the washing; она обсти­ обтрепаться become frayed;
рывает всю семью she does е. g. The edges of the sleeves
the washiпg for the fam- have become frayed; он
ily. обтрепался he looks shabby.
обсушивать, обсушить dry. обтйгивать, обтян);Ть 1.
~ся, обсуш~iться dry one- (покрывать мебель и т. 11,.)
self. cover l'kлv;i]; е. g. They had
обсуu1ить(ся) см. обсуши­ the seats of the chairs covered
вать(ся). with leather; 2. (прилегать)
обсчитать(ся) см. обсчи­ fit close (to) [klous].
тывать(ся). обтянуть см. обтягивать.
обсчитывать, оссчитать обувать, обiть (кого-л.)
cheat (in couпting); он об­ рнt on smb. 's boots / shoes for
считал меня на 3 рубля he smb. [Su :z ... ]. ся, обiться put
cheated те out of three оп опе's boots / shoes f Su:z].
rouЫes. ~ся, обсчитаться обувн/!6й: ~ магазин shoe-
make а mistake iп countiпg. shop, shoe-store амер.; ,.., ая