Page 188 - EverydayEnglish
P. 188

при                -  189  -                при

    citis;  ,.,   малярии  bout  of   причал  (место)  moorage
    malaria   [baut...   m.э'lе.эr1.э];  ['mu.эr1d3J.
     ,.,  кашля fit  / attack of cough-  причаливать,   причалить
     ing  [ •. .'k:>f1IJJ.   moor  (to).
      присылать, прислать send;   причесать(ся) см. причёсы­
     ,.,  по  почте  send  Ьу  post;  вать(ся).
    нам прислали посылку we've   причёскl!а  hair-do,  hair(-)
    received  а  parcel.     style,   hair(-)set,   coiffure
      приталеннl!ый:  ,.,ое  паль­  [kw11:'fju.э]; сделать ""У have
    то clost!-fitting  coat.   one's  hair  done / set,  have
      притачать см. притачивать.  а set.
      притачивать,   притачать   причёсывать,   причесать:
    stitch,  sew  оп  (to)  [sou .•• J;  ,.,  кого-л.  (сделать  причес­
    см.  пристрочить.        ку)  do / dress  someone's  hair;
      приторный  (о  пище)  too  (гребенкой)  сотЬ  someone's
    sweet.                   hair [koum ..• J;  (щеткой) brush
      притупiiть(ся)  см.  приту­ someone's  hair.  -ся, приче­
    плять(ся).               саться do / comb  one's  hair;
      притуплilть,  притупить  (о  (в   парикмахерской)   have
    ноже и т.  п.)  Ыunt,  make  one's  l1air  done.
    Ыunt / dull.  ,.,ся, притупить­  пришивать,  пришить  (к)
    ся  (о  ноже и т.  п.)  become  sew / stitch   (оп/ to)   [sou];
    Ыunt / dull.             пришить   пуговицу  sew /
      приходить, прийти (о  поез­ stitch  оп  а  button;   при­
    де и т.  п.) соте, arrive; е. g.   шить  пуговицу   к   пальто
    The  train  arrives  at  ten; ,.,  в  sew  /  stitch   а  button   оп
    себя  (после  обморока)  соте  а coat.
    round,  соте to (one's senses),   пришивной:  ,..,   воротник
    regain  consciousness.   sewn  оп col!ar.
      прихожая hall,  entry,  en-  пришить см.  пришивать.
    trance.                   пришпиливать,   пришпи-
      прихрамывать limp  а little;  лить pin  (оп,  to).
    е.  g.  The   man   limps   а   пришпилить  см.  пришшi­
    little.                 ливать.
      прицениваться, приценить­  прищемить  см.  прищем­
    ся ask  the  price  (of).   лять.
      прицениться  см.  прицени­  прищемлять, прищемить: ,.,
    ваться.                  палец дверью pinch / squash/
      прицепить см. прицеплять.  squeeze  /  shut  /  jam  /  catch
      прицеплilть,  прицепить:  ,.,  one's  finger  in  the  door.
    вагон  к  составу  couple  а   прищуривать,  прищурить:
    соас\1  оп to  а train;  ,.,  паро­ ,..,  глаза screw  up  one's  eyes
    воз к  составу  couple  an  en- [ ... a1z].   ,.,ся,  прИЩ}'РИТЬСЯ
    gine  to  а train.      screw  up  one's  eyes.
   183   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193