Page 191 - EverydayEnglish

про - 192 - про

spend оп food; е. g. 1 spend прозрачный (о белье и т. п)
а lot оп food. transparent.
проезд: стоимость ~ а fare; прозiбнуть разг. Ье chilled
стоимость ~ а в московском to the marrow / bone.
метро 5 коп. the fare оп the проигрыватель record-play-
Moscow Metro is 5 kopeks; er ['rek;:,:d-].
я заплачу за ,.., 1 '11 рау my производственная одежда
fare; он заплатил за наш ~ working clothes [ ..• klouoz]
he paid our fares. pl.; overal\(s) (pl.).
проездн/lой: ~ ая плата пройм/lа armhole; тесная
fare; ~ билет ticket. ,.., tight armho\e; платье
проездом: он был в Киеве тесно в ~ х the dress
~ he stopped in Kiev оп his catches me under the arms.
way to ... ; оп his way to N. пройти см. проходить.
he stopped over in Кiev прокалывать, проколоть
амер. pierce ['p1asj; ~ шину punc-
проезжать, проехать pass ture а tyre; е. g. One of my
Ьу; ~ мимо кого-л. (чего-л.) tyres is punctured.
pass (Ьу) someone (smth.); прокат: взять на ~ hire;
е. g. We passed ~he Zoo just е. g. We hired а car for the
now; go past / Ьу someone holidays.
(smth.); е. g. I went past my прокатить(ся) см. катать­
stop; (в машине тж.) drive (ся).
Ьу / past someone (smth); (на прокипятить boil thorough-
велосипеде, верхом) ride past/ ly [ .• .'0лral1].
Ьу someone (smth.). прокисать, прокиснуть
проесть см. проедать. turn / go sour; е. g. The milk
проехать см. проезжать. has turned sour; е. g. lf you
прожар/lивать, прожарить freeze milk it does not go
fry / roast thoroughly [ ..• 'Ол­ sour so quickly.
rа\1]; ~енный бифштекс well- прокиснуть см. прокисать.
done steak [ •.. ste1k]. ~ся, прокол puncture; е. g. There
прожариться fry / roast tho- is а puncture in my tyre;
roughly. сделать ~ make а puncture.
прожарить(ся) см. прожа­ проколоть см. прокалы-
ривать(ся). вать
прожевать см. прожёвы­ прокомпостировать см.
вать. компостировать.
прожёвывать, прожевать проконсультироваться см.
chew well, masticate well. консультироваться.
прожечь см. прожигать пролёт: ~ лестницы stair-
прожигать, прожечь: ~ \Vell.
дыру в чем-л. burn а hole проливать, пролить spill;
in smth. е. g. She spilt her tea over