Page 19 - EverydayEnglish

- 20 - блё

летерше (контролеру) show throbblng f".lю:t ... ]; 2. (о
one's tickets to the attendant посуде) break.
(ticket-collector, inspector); бифштекс кул. (beef) steak
ваши ~ ы, пожалуйста тау [ ... ste1kj ); 11едожаре1111ыii ~
I see your tickels, please? у uпdeгdone, raw steak; хо­
меня два лишних ~ а I 've рошо прожаренный ~ well
got two spare / extra tickets; done steak; жарить~ grill /
все ~ ы проданы all seats [ry, а steak.
are sold; (как объявление) бицепс анат. Ьiceps ['bat-
All seats soldl Sold outl seps]; сильно разьитые ~ ы
билетёр, ~ша ticket-col- bulging Ьiceps.
lector; ticket controller (kan- бичёвка см. бечёвка.
'troula], attendaпt; (билетёр­ благоустрбеннl!ый: ~ дом
ша) usherette. well-!Juilt house (with а\!
билетн/lый: ~ ая касса ж.-д. amenities, conveniences)
bookiпg-office. [ .. .l1aus]; ~ая квартира а flat
бинокль: театральный ~ with all conveniences.
opera-glasses. бланк form; чистый ~
бинт baпdage; наложить ~ clean/unused form; заполнен­
baпdage, put а bandage Jоп); ный used form; заполнить ~
снять ~ take off the Ьап age. ШI up / iп а form, make out а
бинтовать bandage, tie up forш; ~ для денежного пе­
with а bandage. ревода money-order form;
бирюза turquoise ['ta :- почтовый ~ для денежного
kwa:z]. перевода postal (шопеу) or-
бисер (glass) beads pl.; der; (forш); телеграфный ~
мелкий ~ small beads; круп­ для денежного перевода
ный ~ large beads. telegraph money-order (form).
бiicepн!I ый: ~ая сумочка бледнеть, побледнеть turn /
beaded handbag. grow pale [ ... grou ... ]; ,., от
бисквит sponge-cake страха Ыanch/pale from fear
[spлnd3-], [Ьla:ntS ... ]
бисквитный: ~ рулет Swiss бледно-голубой pale / light
roll; ~ торт sponge-cake Ыuе.
[spлnd3-] бледность pallor, paleness.
биток кул. rissole. бледный pale; (от утомле­
бить I (о посуде) break; ния) wап [w:m]; (мертвенно)
его бьет лихорадка he is ~ pallid, white; ~ как по­
shivering from fever. лотно white as а sheet, pale /
бить II (о часах) strike. white as а ghost [ ... goust].
биться 1. (о сердце, пуль­ блёклый faded; е. g. faded
се) beat; е. g. The pulse is colour.
still beating; сильно ~ throb, блёкнуть, поблёкнуть (о
thump; е. g. Му heart is цвете, красках) fade.