Page 22 - EverydayEnglish
P. 22

бoJJ                 -  23                   боч

    ~  зуб,  палец bad  tooth,  fin-  борщ borsch  (beetroot  and
    ger,  ~ ая   нога   bad   leg;  cabbage  soup).
    психически ~  mentaJly  sick /   босиком  barefoot   [-fut];
    diseased / dera11ged  person;  он  ходить ~  walk / go  barefoot.
    тяжело болен he  is seriously   босой (о  человеке) barefoot
    ill.                     (ed)   [-'fut(1d)];   (о  ногах)
      боJJьнбй   II   (пациент)  bare;  на  босу ногу  оп  bare
    ;ick/i 11  person, patient, in\' al- feet;  оп  опе 's  bare  feet;  е. g.
    id;  амбулаторный ~ out-pa-  Не put  the  shoes  straight  оп
    tient;   с1ационарный  ~  in- his  bare  feet.
    patient,   hospital   patient;   босоногий   barefoot(ed)
    туберку.'lезный ~  tubercular  l-'fut(1d)I
    patient;   легочный  ~  con-  босоножки  (town) sandals;
    sumptive  patient;  хрониче­  ~без каблука Romanfindian/
    ский·~  chronic  invalid;  тя­ flat  sandals;  ~  без  пятки
    желый  ~а serious case;  е.  g.  mules;  ~  без носка open-toed
    Не is  а  serious  case.   shoes  [ ... Su:z];  ~  с  закры­
      болячка sore.         тым носком  closed  sandals;.
      бордо  1.   (вttно)   claret  пляжные ~  beach/sand shoes.
    ['kloor1t],  bordeaux;   2.  ( о   ботва  tops  pl.;   (свеклы)
    цвете) ,vine-coloured, claret- beet  tops.
    coloured  l 'kлlad].      ботинки  (мужские)  boots,
      бордюр border;  frieze.   high  shoes  [ ... Su:z)   амер.;
      бородl!а beard  f b1adj;  гус­  (женские на теплой подклад­
    тая ~  thick / bushy   beard;  ке)  bootees;  отдать подбить
    жидкая ~  thin/scanty  beard;  ~  have  one's  shoes  nailed;
    отращивать ~У grow а beard;  have  nails  put  оп опе's boot;
    сбрить  ~ у  shave  off  опе 's  зашнуровать~lасе (up)  one's
     ь~ard.                  boots;  расшнуровать  ~ un-
      бородавкl/а wart;  оывести  lace  one's  boots;  эти ~ мне
     ~ у remove  а wart.     малы  (велики)  these  boots
      бородка small  bcard;  ост­ are  too  small  (large)  for  me.
     роконечная ~  pointed  beard.   ботинок см.  ботинки.
      борт  1.   (одежды)  coat-  боты   high   overshoes
     breast  [-brest];  (лацкан)  la- [ ..  'ouv.-эSu:z];   (резиновые)
     pel  [la'pel];  (шляпы)  brim /  overshoes,   overboots,  high
    edge;  2.   (судна)  side;   на  galoshes.
     ~у  оп  board;   на  ~у  ко­  бочкljа  barrel;  (только для
     рабля  оп  l)Qard  а  ship;  на  жидкости)  cask;  вино  из
     ~ у   самолета  оп  board  а  ~  и  wine  froш  the  wood
     рlапе;  подняться  на ~  ко­ [ ... wud].
     рабля  go  оп  board  а  ship;   бочок (часть туши) flank.
     выбросить за  ~  throw  OYer-  бочонок keg, small  barrel /
     board;  за  ~ом overboard.   cask,
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27