Page 202 - EverydayEnglish
P. 202

раз                 -  203  -                раз

      разжигаться,   разжечься  make  small;  (в  порошок) pul-
    (о   дровах)  catch,   kindle  verize.
    l'kшdl];  е.  g.  The  wood   размельчйть  см.  размель­
    caught.                 чать.
      разJJИвать, разлить 1.  (про­  разменивать,  разменять (о
    ливать) spill;  е.  g.  She's spilt  деньгах)  change   [tSeшd3],
    the  milk;  2.  (наливать):  ,.,,  break  амер.;  е. g.  Could  you
    чай pour  out  the tea;  ,.,,  суп  change  а hundred  rouЫe note
    ladle  out  the  soup  [ ... su:p];  for  me?
    ,.,,  вино pour  out  the  wine.   разменiть см. разменивать.
    ,.,,ся,  разлиться sрШ;  е.  g.   размер  (об  обуви,  одежде
    The  milk  has  spilt.   и т. п.) size;  большой, сред­
      разливнJJой: ,.,,ое  пиво, ви­  ний,  маленький  ,.,,  large,
    но b.eer, wine оп tap / draught  medium,  small  size  [ .•. 'mi:-
    [dra:ft];  ,.,,ое  молоко  loose /  d 1.эm .•. ];  ходовой  ,.,,  stock /
    unbottled milk [lu:s ... ].   regular  size;  неходовой  ,.,,
      разлитие:  ,.,,  желчи  мед.  not  stock / not  standard / not
    Ьilious attack.          regular  size;   всех  ,.,, ов  in
      разлiiть(ся) см. разливать­ all  sizes;  какой  ,.,,  обуви вы
    (ся).                    носите? what  size  shoe  do
      размазать(ся)  см.  разма­ you  wear?  what  size  do  you
    зывать(ся).  _           take  in  shoes?  мне кажется,
      размазни   (каша)   gruel  ваш'  ,.,,  36  1  think  а 36  is
    [gru:.эl],  thin  porridge.   your  size;  на  ,.,,   больше а
      размазывать,   размазать  size  larger;  на  ,.,,  меньше а
    spread [spred], smear;  ,.,,  мас­ size  smaller;  стол ,.,, ом в два
    ло, мед и т. п. spread  butter,  квадратных   метра   tаЫе
    honey,  etc.;  ,..,  кляксу,  пят­ measuring  two  square metres.
     но  и  т. п.  smear  the  ink,   размесйть   см.  размеши­
    dirt,  etc.   ,.,,ся,  размазаться  вать 1.
    spread, smear.            разместйть см. размещать.
      размалывать,   размолоть   размешать  см.  размеши­
     grind.  ,-,ся,  размолоться get  вать II.
     ground.                  · размешивать I, размесить:
      разматывать,  размотать ("  ,.,,  тесто knead  dough.
     веревке и т. п.)  uпwind, un-  размешивать  11,   разме­
     coil;  (о катушке тж.) unreel.  шать  stir;  е.  g.  Stir  the
     ,-,ся,  размотаться  (о  веревке  tea.
     и т. rt.)  unwind,  uncoil;  (о   размещать, разместить:  (о
     катушке тж.) unreel.    людях)  не  знаю,  где мы их
      размачивать,   размочить  разместим  I  wonder  how
     soak.  ,.,,ся,  размочиться  get  we're  going  to  put  them  up.
     soaked.                   разминать,   размять:  ,..,
       размельчать,  размельчить  картофель mash  potatoes.
   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207