Page 238 - EverydayEnglish
P. 238

тел                 -  239  -                тeJJ

    the  day  of  your  arrival,  I'II  phone  iпstalled /  put  in;  по­
     meet  you.              слать телеграмму по ,.., у send
      телеграфист,  ..... ка te\egra-  а  telegram  Ьу  te\ephone;  ,..,
    phist.                   не  работает  the  telephoпe
      телеrрафнl!ый:  ,..,ое  сооб­ is out  of order;  у вас  есть ,.., ?
    щение  telegraphic  message.  are  you  оп the  phone?;  вас
      тележка  small  cart;  (ру11-  к  ,.., у you  аге  waпted оп the
    11ая)  hand-cart.        phone;  it's for  you;  вам зво­
      телезритель   (telc) 0.-:ewer  нили по ,.., у II  передали, что ...
    ('te\1'vju:a];  TV  vic\vcr  ['ti:  there's  а  nicssage   оп  the
    'vi:-.J.                 рhопе for  you  .!1at ....
      теJJепередiча  transmission   телефонист, ,.., ка operator.
    Ьу television;  telecast  ('te\1-  телефонограмма  telepho;-ie
    ka:st];  программа  телепере­ message,  (tele)phoned  te!e-
    дач television/TV prograrnme  gram.
    ['ti:'vi: 'prougr~m].     телеф6fш/lый:  ,..,  разговор
      телесн//ый:  ..... ые  повреж­ te\ephone  coпversation;  ,.., ая
    дения  physical f'bodily  iпju­  будка (puЫic) telephone Ьох/
    ries [ .. .'md3aпz; ,..,ого  цвета  booth  /bu:o];   ,-,ая   книга
    flesh-coloured  [-'kл\;эdj.   tel ept,onc  directory / book;  ,,
      телефон  (tele}phone;   до­  техп!!к  engineer  [,end31'шaj;
    машний ,..,  home  telephone;   цен rральная  ,..,  ая   с1 анция
    внутренний  ,..,  house  phone;  exchange.
    личный  ,..,   private  phone;   телецентр  te\evision  sta-
    общий ,..,  common  telephone;  tion.
    городской  ,..,   city  phone;   тело body  ['b;,d1];  держать
    междугородный ,.., trunk-line;  ,..,  в тепле keep а body wr:гm;
    стенной  ,..,  wall  phone;  на­  носить  что-л.   на  голое,  ,..,
    стольный  ,..,  desk-phone;  ,..,.  wear  smth.  next  to  the  skiп
    автомат   puЫic  telephone;  [wEa ... ].
    (будка)   (puЬ\ic)  telephone   телогрейка  padded  jacket.
    Ьох / booth [ •.. bu:o ... ], phone-  телосложениJlе build  [b1ld],
    kiosk;   вызов  по  ,..,у  tele-  coпstitution;  он  атлетическо­
    phone  са\1;  вызов по между­  го  ,.., я  he  is  of  an  а thletic
    городному  ,.., у  trunk-ca\l;  bui\d;  она хрупкого  ,.., я she
    звонок по ""У telephone  cal\;  has  а  weak  constitutioп.
    звонить  по  ,-,у  (tele)phone,   телiтинfjа vea\; жаркое из
    ring  (up), call  up амер;  гово­ ,.., ы roast  veal.
    рить по  ,.., у speak  оп / over   телi/lчий:  ,.,чьи  котлеты
    the  phone;  сказать что-л.  по  vea\ c11tlets  [ . .'kлt\1ts/;  ,.., чьи
    ,.., у say smth. over the phone;  ножки calves'  fe~t  ikz:vz ... ];
    подойти  к  ,.., у  answer  the  ю ,.., чьих ножек кул. ca\ves•
    (tele)phone  ['c,:1;sJ ... ];  поста­ foot  ['ka :vzfutJ;  ,.., с;ья  отбив­
    вить кому-л.  ,..,  have  а  te\e-  ная veal  chop.
   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243