Page 241 - EverydayEnglish
P. 241
теч - 242 - тон
течь II: у него кровь те со11sшпеr goods in popular
чет из носу bls nose is dcmaпd; это в~conoii ,.., it's
Ь\eeding; кран течет the tap sold liy weight; уцененные
is dripping. ~ ы articles reduced in price.
тёща mother-in-law ['mл товаро-пассажирский:
oa ... J (pl. motl1ers-in-!aw). пое:щ mixed goods-and-pas-
тик I мед. tic. senger train [ ... gudz ... 'poo-
тик II (ткань) tick, ticking sand3a ).
(material). ток: включить, выключить
тикание разг. tick, ticking ~ S\vitch оп, switch off the
(of а clock). current.
тикать разг. tick. токай (вино) Tokay ['tou-
тиковый tick. ke1J.
титан (кипятильник) boil- толочь, натолочь crush; ~
er. в ступе pound in а mortar.
т11ф typhus ['ta1fas]; сып толстеть, потолстеть grow
ной ~ spotted fever typhus; fat / stout [grou ... ); put оп
брюшной ,.., typhoid (enter- weigi1t.
ic fever); возвратный ~ толстокожий: ,.., лимон,
recurrent fever. апельсин и т. п. thick-skin-
тифозн/lый typhus ['ta1fasj; ned lemon, orange, etc.
,.., ая лихорадка typhoid тблстllый 1. thick; (о ма
fever; ,.., больной typhus pa- терии тж.) heavy ['hev1J;
tient. ,.., слой чеrо-л. thick layer of
тканый woven. smth.; ,.., ые кишки анат.
тканllь текст. cloth, fab- large intestines [ш'testшz);
ric, material, textile; ,.., и ,.., ое сукно heavy / stout
fa!Jrics, texti\es, materials; cloth; ,.., ковер heavy / thick
шелковая ,.., silk cloth; шел carpet; 2. (о человеке) stout,
ковые ,.., и silks; шерстяная iat, corpulent; (о губах, паль
,.., woolen cloth; вязаная ,.., цах и т. п.) thick; ,.., ые ще
knitted fabric; хлопчатобу ки fat / plump cheeks.
мажная ,.., cotton; льняная толь roofing / tarred felt.
,.., linen ['lшшj; декоратив томат (помидор) ·tomato
ная ,.., tapestry, drapery fta'md:tou]; (паста) tomato
!'toop1str1]; обивочная ,.., soft paste [ .•. pe1st].
furnishing material. томатный tomato [ta'md:
tou]; ,.., сок tomato juice
тмин caraway-seeds pl. [ ... d3u:sj; ~ соус tomato
тмii:ннllый cara\vay; ,.., ая sauce.
водка caraway vodka. томлёный кул. stewed; ~
товар goocls lgudzJ pl., лук stewct! onions.
wares pl.; (пред,нет торговли) тонкllий tl1in; ,.., слой thin
article; ходовые ~ ы layer; ,.., шелк fine / delicate