Page 243 - EverydayEnglish

ТОШ - 244 - тра

топоре и т. п.) grind; (на arrived at the stop; ,.., ото­
точильном камне) whet; ~ шел от остановки the tram
бритву strop а razor; ,.., ка­ left the stop.
рандаш sharpen а pencil. трамвайнllый: ,.., билет
тошн/jить: меня ,.., ит I feel tram-ticket; ~ парк tram
sick / queasy; меня ,.., ит от depot [ .. .' depou]; street-car
запаха бензина the smell of yard амер.; ,.., вагон tram-
petrol makes me feel sick; car, street-car амер.; ~ кон­
меня ,.., ит от одного вида дуктор tram conductor; ~ ая
пищи the mere sight of food остановка tram stop; ,.., ые
turns my stomach (makes те рельсы tram-lines.
feel sick) [ .. .'stлmak]. транзитнllый: ,..,ая виза
тошноliта sickness; nausea transit visa [ .. .'vi:za); ,.., пас­
['n:>:s1a); испытывать ~ту сажир transit passenger
feel sick; вызвать ~ ту у [ .. .'presand3a].
кого-л. make smb. sick, транслировать transmit
nauseate smb. [ .. .'n:>:sшt ... ), [trrenz'm1t]; broadcast ['br:>:d-
turn smb's stomack [ ... 'stл­ ka:st].
mak). трансл.iщия transmisson
травить (истреблять) poi- [trrenz'm1San); broadcast
son ['p:>1z 0 n); ,.., крыс, тара­ ['br:>:dka:st).
канов и т. п. kill / extermi - транспорт transport; вод­
nate / destroy rats, Ыасk ный ,.., water transport ['w:>:-
beetles, etc. ta ... ); железнодорожный ~
травиться (о человеке) poi- railway transport; воздуш­
son oneself ['p:>1z 0 n]. ный ,.., air transport; морской
·гравма мед. trauma; пси­ ~ sea transport; автомобиль­
хическая ,.., shock. ный ~motor transport; город­
травматический мед. trau- ской ,.., urbaп transport; об­
matic. щественный ,.., puЫic trans-
трамваllй tram, street-car; port.
trolley-car амер.; ехать ~ ем, трап (сходни) мор. gang-
на ,.., е go Ьу tram; сес1 ь на way; gangplank амер.; схо­
,.., get оп а tram, take а tram; дить по ~ у go down the
сесть на 39 ,.., take the 39; gangway; подниматься по ,.., у
слезать с ,-,я get off а tram; go up the gangway; поднять,..,
на ,..,е on а tram; е. g. She raise the gangway; спустить
was on а tram when she saw ,.., lower the gangway.
me on the pavement; пере­ трасс!lа: воздушная ,.., air-
сесть на другой ,.., change way /1 ine; (дорога) route;
to another ·tram; здесь ,.., и ехать по новой ,.., е take, go
хорошо ходят the tram ser- Ьу а new route.
vice is good here; ,.., подо­ тратить, истратить spend;
шел к остановке the tram ,.., деньги spend money.