Page 21 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT

136. copying apparatus for 144. correction tape guide
blueprints HanpaB.T1IOIIIa51 KDppeKTHpyromeA
KDnHpDBBJlbHbIA annapaT C K'­ Jl0HTbl (a nHIIJymeA MaIIJHHe)
neK, annapaT JlJIR KDnHpoBaHHSI,
145. counter
C JlHa30KDnmi ("cHHeK')
OKf!D BbJAB'IH JlDKYM0HTB1lHH
137. corner card
146. coverwup
WTBMII-KBpTa B J10BDM Y'f'Il:f
CHHTHe one'laTKH 3aKpaWHBBHH-
KOHBepTa (c yKa3aHHeM HMe­
0M (neaToA)
HH, q>HpMbl H aapeca ompaBH­
TeJISI) 147 . cover-up tape
CM. correction tape
138. corona
charger
KDpDHHbdt 9Jl0KTpH3BTDp 1 KDpO­ 148. cross fold
TpDH (a 9JleKTpoq>DTOI'paq>H'lec­ nonepe'lf!a51 qianbllDBKa; none­
KOM annapaTe); pe'lfibIA crH6 (qianr:,n)
CM. TaK1Ke corotron
14 9. cue-track
13 9. corona cleaning unit BCDDMOI'BT0JlbHBSI JlOpo:>KKa
KDpDTpDHHbIA OJlDK D'IHCTKH (ce­ CneHThI JlHKToq>DHa mm yKaaa­
JieHDBOI'O IUmHHApa), oJIDK HHit pyKDBOJlHTSJISI)
8Jl0KTpH'l0CKOI'O DTMBpblBBHHSl
150. cursor driving device
TDHepa (JlDilDJlHSleTCSI O'IHCTKDA
JCYpCDpfibIA MBHHnYJISITDp (a PC)
CB0TOM, BaKYYMDM H Kanpoao­
BDA III0TKDA)
151. curve
140 . corotron
JleKMO
CM. corona charger
152. curve follower
141. corporate data base
I'pa!pOIIDBTDpHT0Jlb
6aaa ABHHblX KOM0KTHBHDI'O
nDJll:DBBHHSl()"lpe.>KAeHHH, !pHp­ 153. custom disk
Mbl) IlDTp00HTeJlbCKHit JlHCK (J1D.l(Y­
M0HT, CTHpa>KHpD.BaHfibIA C opH­
142. correction key
I'HHana - BHA00- ltTIH MBI'HHTO­
KoppeKllHDHHrul KJlaBHWa (,:um:
q>DJ;[OJlOKYMeHTa)
aaoOSI oem.IM JlaKOM HenpaBHllb-
HO Hane'laTaHHDI'O 3HaKa na- 154. cut - and - paste
PeA ero ucnpa.MeHHeM) operation
noJ1KneHBaHHe Bb1peaoK CroTo­
143. correction tape
BhIX T0KCTDB)
KoppeKTHpyroma.s neHTa Cc 6e­
JlbIM JlaKDM llJI HcnpaBJleHHit 155. cylinder knob
llpH MBIIJHHDilHCH); py'IKa 6YMaroonopuoro aana
CM. TEUOKe cover-up tape CneBa51 H npaaasx - Jl11H noao-
20