Page 59 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT
P. 59
KpblTOH nnamrpoBKOH (passepTKu) BH3yanbHOH HH
CM. T8K)Ke panoramic office q>OpMaUUH ( TeKCTa, qlOTO)
2 7. operational key 34.optical-type font
pa6or.i:aSI Knase:wa ( Hanp., B CTHnH30B8HHhlH wpuq>T nnSI
PCOT) ( He ny-TaTb c opera ODTH'leCKHX 'IHTaIOII(HX yCT
ting key - Tener'paq>HhlM Kmo pOHCTB (Ol.JY)
r.i:oM) onepaue:oHHaSI Knase:wa
35. optical videodisc (OVD)
28. optical centring
susyanbHoe ueHTpHposaHne ODTH'leCKHH suneonHCK (c BH
CTpOK jleoaanHCbIO llDKyMeHTa, no
Tpe6nTenbCKHH THD, e OTnnr.i:He
29. optical character reader
OT optical data disk - onTn
r.i:ecKoro llHCKa llBHHblX nonb3o
ODTH'leCKHH 'IHTBIOIUHH aBTOMaT BaTenSI B UHqpOBOH cliopMe)
(OYA) unu yCTpolil:CTBD (Ol.JY)
CM. TBK:>Ke optical scanner 36. organiser
(1) KOM6HHHp0B8HHblH HaCTonbHblfi
npe:6op llnSI KaHuenSipCKHX npH
30. optical-coincidence
card Hanne}l{HOCTeii
npocBeTH8SI (cynepn03UUHOH 37. organization apparatus
H8SI) noHCKOB8SI KapTa KOHTOpCKHH npH6op, cpencTBO
CM. aspect card oprreXHHKH
CM. TBK}l{e organization device
31. optical data disk (ODD)
3 . organization (al) chart
8
onTH'leCKUH AHCK AnSI xpaHe op£'ami:£'paMMa ( npouecca 0:nH
HHSI llBHHhlX (cneue:anbHblH CTpyKTYPbl ynpasneHHSI HnH
AUCK C nasepHblM C'IHTblBa llBH}l{eHHSI jlOKyMeHTOB)' Op£'a
HUeM nnSI KpynHbJX nncliopMa HU38UHOHHO-CTpyKTYPH8SI cxeMa
UHOHHblX pecypcos, ne nyTaTb, 39. organization device
c optical video di sk - no CM. organization apparatus
Tpe6uTenbcKUM snneonucxoM)
40. original density
32. optical hole card nnoTHOCTb OpHr'HHana
CM. aspect card
41. originator indicator
33. optical scanner WH<l>p OTnpaBHTenSI (He 'nor.i:
1. CM. optical character reader;
TOBblA HHlleKc'·) , ycnoBHblH KOil
op£'aHU38UHH-HCTO'IHHKa HHclJop
2. yCTpofiCTBO CKaHnpoBaHHSI
MBUHH
58
