Page 146 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 146

146



             look after customers                         присматривать/ухаживать/заботиться о
                                                          клиентах
             look after smb/smth                          присматривать, ухаживать, заботиться
             look ahead 10 years                          заглядывать вперед на 10 лет
              look cheeky                                 выглядеть вызывающе
             look closely at                              пристально взглянуть, посмотреть
             look directly in the eyes                    смотреть прямо в глаза
             look exactly the same as…                    выглядеть точно так же как…
             look exhausted                               выглядеть измученным
             look for smth/smb                            искать что-л.
             look for new market segments                 искать новые сегменты рынка
             look forward to smth                         ждать с нетерпением
             look forward to meeting                      с нетерпением ждать встречи
             look in the credit card market               исследовать рынок кредитных карт
             look into affairs, problems,                 вникать, вплотную заняться делами,
             situation                                    проблемами
             look into the matter                         выяснять суть проблемы, дела
             look out for                                 подыскивать/присматривать
             look people directly in the eye              смотреть людям прямо в глаза
             look smart                                   выглядеть опрятно, элегантно
             look smth up in                              искать что-л. в справочниках
             look to other forms / types of               рассматривать другие виды займа
             borrowing
             looks                                        внешность, красота
             loose structure                              неупорядоченная структура
             loosen up                                    становиться свободнее, расслабляться
             lose a lot of impact                         существенно терять влияние
             lose at smth                                 упустить, не воспользоваться чем-л.,
                                                          потерпеть неудачу в чем-л.
             lose confidence in                           терять доверие к
             lose ground to smb                           сдать кому-л. свои позиции
             lose momentum                                снижать темпы развития
             lose one‟s temper                            выходить из себя; терять самообладание
             lose sales                                   терять в объеме продаж
             lose sales because of                        снижать уровень продаж из-за
             lose sight of one‘s main message             забыть/упустить из виду чью-л.
                                                          основную/ главную идею
             lose some sales                              терять объем продаж
             lose/regain no 1 position                    утрачивать/обретать позицию компании

                                                          № 1
             loss leader                                  товар, продаваемый в убыток
             losses                                       убытки
             loss-making company                          убыточная компания
             lost luggage                                 потерянный багаж
             lost productivity                            потеря производительности
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151