Page 178 - EverydayEnglish

пом - 179 - пор

stuffed tomatot's; очшце1111 ые попить !1ave а drink.
~ ы peclcd tomators. поплин текст. рор\iп;
помои slops. rJ1адк~1й ~ plaiп popliп; на­
помойка rubblsh heap; бивной ~ priпted рор\iп.
(ящик) dust-blп. поплиновый текст. рор\iп.
помойнllый: ~ое ведро пополнеть см. полнеть.
slop-pail; ~ая яма refuse/ пополоскать см. полоскать.
rubblsh pit ['refjн:s ... ]. поправить см. поправлять.
помочи (подтяжки) (pair поnравл.ilть, поправить (о
of) braccs; suspeпders а,це р. платье, шляпе и т. 11.)
помощь: оказать первую str<1igl1ten, adjust.
~ give/admiпister first aid; попробовать с.м. пробовать.
скорая ,.., ambulaпce. попудрить powdcr. ,.., си
помпон роmроп ('p::i:m- powdcr one's face.
p::i:n]; ЬоЬЬ\е; ~ оторвался the nопутнllый: ~ ветер fair
ЬоЬЬ\е has соте off the hat. wind ( ... wind]; ~ая машина
ПОМЬIТь(ся) С,',1,. м~:~ть(ся). passiпg саг; ехать на ~ой
пом.ilтый п1mpled. crumpl- машине куда•.~. hitch-hike
ed, crus\11?d, \VГiпkled; е. g. опе 's way to some р\асе, hitc/1
The dresses looked badly 11 Iift to some р\асе; е. g. I
crushcd; е. Й· TI1e coat was hitch-tiiked all the way to
badly wriпkled. Moscow; я ехал на одной
,-,ой машине до Москвы I got
nоношеннllый: ,.., ое паль­ а lift all the way to Moscow.
то, костюм и т. п. coat, nопут/lчик, ~ чица fellow•
suit, etc that l1as Ьееп worп;
туфли поношены the shoes traveller, travel(liпg) сот•
рапiоп.
show sigпs of wear; сильно пора роге.
~ the worse for wear; е. g. порвать te,ir [tЕ;э]; ,.., в клоч•
The coat is the worse for ки tear to pieces; е. g. She
\vear.
tore all my ]C'tters to pieces;
пончик doughпut ['douплt]. е. g. 1 tore ту dress оп а
, ,
понюхать см. нюхать. пail.
пообедать см. обедать. поредеть см. редеть.
попадать, напасть: ~ под порез cut; ~ на пальце
дождь Ье са ug!1t iп :i raiп; снt оп опе's fiпger; глубокий
(о телефонно.1~ разгсrюре) ~ а l>ad cut.
«Вы не туда попали» "Уон 1юрезаllть c11t; она ~лапа­
!iave t!1e wroпg пumber. • лец slie cut her fiпger. ~ся
попасть см. попадать. cut oпeself; он сильно ~ \1е
поперхну/lться: он попсрх­ l1ad а bad cut.
нужя водой tl1e watl'r \Veпt порог threslюld ['OreSould],
do\vп tl1e \\'Гопg \Vay апd \1е door-step; на ,.., е оп the
clюked. threshold.