Page 217 - EverydayEnglish

сби -1f8 - све

one's money in а savings(-) свежl/ий 1. (о продуктах)
bank. fresh; е. g. fresh fish, eggs,
сбивать, сбить: ,.,, яйца, etc.; ,.,, цвет лица fresh com-
сливки и т. п. beat, whip plexion; 2. (недавний): ,-.,ая
(up), whisk eggs, cream, etc.; рана fresh wound [ •.. wu:nd).
,.., масло churn butter. свёкла beet; beetroot; са­
сбить см. сбивать. харная ,.., sugar-beet; whi te
сборкl/и (на платье и т. п.) beet; столовая ,-,red-beet.
gathers; в ,.., ах, со ,.,, ами свекольник beetroot soup
gathered, with gathers; е. g. [ ••. su:p].
а gathered skirt. свекольный beet(root).
сбрасывать, сбросить разе. сверJJИть (зуб) drill
(снимать одежду, обувь и (а tooth).
т. п.) throw off, kick off; свернуть(ся) см. свёрты­
е. g. She kicked off her san- вать(ся).
dals. свёрток bundle, parcel,
сбривать, сбрить shave off; package; е. g. а bundle of pa-
е. g. Не shaved off his pers; е. g. She had two par-
beard. cels.
сбрить см. сбривать. свёртывать, свернуть (бу­
свадебнJJый wedding; ,-.,ое магу, ковер, папиросу и т.
платье wedding dress; ,.., по­ п.) roll up; свернуть в сто­
дарок wedding present рону turn aside; свернуть с
[ •.• 'preznt]. дороги turn off the road;
свадьбJJа wedding; справ­ свернуть налево (направо)
лять ,.,у celebrate one's wed- turn left (right), turn to the
ding; день ,.,,ы wedding-day; left (right). ,.., ся, свернуться
быть на ,.., е Ье present at а (о молоке) curdle; (о крови)
wedding. coagulate [kou' oogule,t].
свари/lться Ье ready; суп свет light; электрический
,-,лея the soup is ready ,.,,eJectric light; зажечь ,..,
[ •.. su:p .•. ). put оп / switch on/turn оп the
свежеэамороженнllый: ,-.,ые light; погасить ,.., switch off/
фрукты, овощи fresh-frozen turn off / put out the light;
fruit, vegetaЬ!es; ,.,, ое мясо при электрическом ,.., е Ьу
chilled meat. electric light; при ,.., е свечи
свежеиспечённый newly- Ьу / in the light of а candle;
baked. в комнате горел ,.., the lights
свежеокрашенный newly- were burning in the room;
painted. the lights were оп in the
свежепросольнJJый fresh- room; погас ,.., the light(s)
salted; newly-pickled; ,-,ые went out; (по техническим
огурцы fresh-salted, newly- причинам) the light(s) has
pickled ·cucumbers. (have) failed; (в театре) the