Page 213 - EverydayEnglish

руб - 2f4- рук

katr1s); (от удара палкой, in one's arms; носить на ,-,,ах
кнутом) weal. carry in one's arms; вести
рубец II кул. tripe; chit- за ,., у lead Ьу the hand;
ter\i ngs pl. махать ,.,ой wave one's hand;
рубин ruby. переписывать от ,., и сору Ьу
рубйновый 1. ruby; 2. (о hand ['k:>pt ... ]; подавать ,-,,у
цвете) ruby (-co\oured) [-'kл­ hold out, offer one's hand;
lad]. протягивать ,.,у stretch out/
рубить: ,.,, мясо cut, chop extend one's hand to
(up) meat; (на мелкие куски) someone.
hash up, mince; ,., дрова рукав sleeve; ,.., а пальто
chop wood. the sleeves / arms of а coat;
рубка (мяса, капусты и коро1 кий ,., short sleeve;
т. п.) mincing; chopping. узкий ,., tight (fitting) sleeve;
рубленl/ый: ,-,,ое мясо платье, рубашка с корот­
minced meat; ,., ые котлеты кими ,.,, ами short-sleeved
rissoles ['risoulz]. dress, shirt; diess with
рубчик (на материале) rib; short sleeves; вшивной ,..,
материя в ,., ribbed materia\. set in, sewn-in sleeve [soun-];
рукl/а l. (кисть) hand; 2. ,.,, реглан raglan; ,.,, полу­
(от кисти до плеча) arm; реглан semi-raglan; ,., три
тыльная сторона ,., и the четверти three-quarter sleeve;
back of the hand; пожать ,.,у ,.., японка Japanese sleeve,
кому-л. shake someone's Кimono sleeve; присобранный
hand, shake hands with ,.., gathered sleeve; без ,., ов
someone; идти под ,., у walk sleeveless; е. g. а sleeveless
along arm-in-arm / with arms dress; ,.., фонариком puff-
linked; взять коrо-л. за руку sleeve; ,.., а с манжетами
take someone Ьу the hand; sleeves with cuffs; засучить
взять коrо-л. под руку take ,.., а roll up опе 's sleeve; опус­
someone Ьу the arm, take тить ,.., pull down one's
someone's arm; опереться на sleeve.
чью-л. руку lean against а рукавица (варежка) mitten;
person's arm; браться за ,.,и (tиоферская, для фехтова­
join hands; идти, взявшись ния и т. п.) gauntlet ['g:>:n-
за ,.,и walk along hand-in• tiit].
hand / holding hands; делать
что-л. руками do smth. Ьу рукоделие needle-work,
hand; е. g. She washes her fancy-work.
c\othes Ьу hand; держать рукодельничать do needle-
что-л. в ,., е hold smth. in work, do fancy-work.
one's hand; нести что-л. на рукомойник wash-basin
,., е carry smth. over one's [-'Ье1sп], wash-stand.
arm; .держать на ,.,ах hold рукопожатие handshake,