Page 211 - EverydayEnglish
P. 211

рем                 -  2f2  -              '   род

    rating;  магазин закрыт на ,.,  (for  smth.);  е.  g.  The  doctor
    the  shop  is  closed for  decora- wrote  те а prescription;  е. g.
    ting,  alteration.      The  doctor  rnade  out  а pres-
      ремонтировать  см.  отре­ cription  for  те.
    монтировать.              рецидив  recurrence;   е.  g.
      ремонтн/lый:  ,.,ая  мастер­  Не had  а recurrence  of  Т.  В.
    ская repair  shop.        реwётка (на окнах) grating,
      рентген X-ray;  вам нужно  lattice;  (у  камина)  fender,
    сделать  ,.,  you  rnust  have an  fire-guard  [-gd:d].
    X-ray;  вам нужно сделать ,.,   решето sieve  [s1v];  просеи­
    легких уоµ rnust  have  your  вать сквозь ,..,  sift, sieve, put
    lungs  X-rayed.         through  а sieve.
      рентгеновский:  ,..,  кабинет   ржаветь,  заржаветь  rust,
    X-ray  roorn;  ,.,  институт  X- get / becorne  rusty,  corrode;
    ray institute;  ,.,  снимок x-·ray  е. g.  Iroп corrodes  unless  it
    photograph   (radio  i graph);  is  greased.
    сделать  ,.,   снимок  Ье  X-  ржавчин/lа  rust;   изъеден­
    rayed.                  ный  ,., ой  eaten  11way  with
      рентгенограмма  см.  сни­ rust,  corroded;  очистить  ,.., у
    мок.                    scour  the  rust  off.
      рентгенолог radiologist.   ржавый rusty;  е. g.  а rusty
      рентгенотерапия X-ray the-  kпife.
    rapy.                     ржаной rye;  ,.,  хлеб  rye-
      репа turnip.          bread  [-bred);  ,..,ая  мука rye-
      репертуар  repertoire  ['re- flour.
    patwd:],  repertory.      рис rice.
      репродуктор  loud-speaker.   рiiсов/lый  rice;  ,..,  суп rice
      репс  (материал,  текст.)  soup  [ ... su:p];   ,..,ая   каша
    rep(p),  reps,  corded  rnate- cooked  rice.
    rial.                     рисунl/ок  (узор  на  мате­
      репчатый:  ,.,  лук  onions  рии,  ковре,  обоях  и т.  п.)
    [' лnjanz]  pl.         pattern,  desigп [d1'zaш);  (на
      реснiiц//а  eyelash,   lash;  стекле,  дереве и т. п.)  trac-
    густые  ,.., ы thick  eyelashes;  ery;  ,.,  цветами  flower  de-
    редкие  ,., ы  thin  eyelashes;  sign;  крупный ,.,  Ьig pattern;
    красить  ,., ы  paint / rnascara  материал с ,.,ком printed rna-
    one's  eyelashes  [rnoos'kd:г.э).  terial.
      ресторан  restaurant  ['rest-  ришелье open-work.
    r:>Ш.                     poroвlloй:  ,., ые очки horn-
      рефлектор reflector.   rirnrned  spectacles/glasses.
      рецепт recipe ['res1p1];  (док­  рогожа bast  rnat / rnatting.
    торский  тж.)  prescription;   родiiмjlый: ,., ое пятно Ьirth­
    выписать   ,.,   (на  что-л.)  rnark,  rnole.
    rnake out / write а prescription   родинка  mole,  Ьirth-mark.
   206   207   208   209   210   211   212   213   214   215   216