Page 46 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT

13. keyboard com puter coo6meueA, a TaJOKe B oco-
8ll8KTpOHHBH KllBBHWHBSI Bbl­ 61:>IX cny11a.HX KOHTponSI)
'IHCRHTeRbHBSI MBWHHa ( 3KBM)
2.lace binding
14. keyboard controlled npoumypoBKa (npHWuypoaKa)
ynpaBIIHeMblA C KllaBHBT)'p, AOKYM8HTOB (cKpenneuee
(IIj"RbTB) C KllBBHWHblM ynpa­ wnaraTOM HnH Ha T8CeMO'I­
neHHeM HblX 38BSl3K8X B naDKe C Ma ...
'l'-ep'IBTbIMH Kn8U8H8MH)
15. keyboard layout
pacnoROJK8HH8 MaBHW Ha 3 . laced documents
KnaBHaType llOAWHTbl8 (npewuypOB8HHb10)
lJ.OKy-M8HTbl ,- npoweypOBBHHble
16. keyboard lock
llOKy-M8HTbl
CTonop KJiaBHaTYJ)bI, OOOKHpOBKB
KnaBHBTYJ)bl 4. landscaping
KOHJtem:um peweHHSI KOHTOpc­
17. keydisk
KOI'O WIH KOHCTPYKTOlJCKOI'O
BBOllHTb C KllaBHBTYpl,1 Ha Mar­
OTlJ.ena-nOMellleHHSI C OTKpbl­
HHTHblA llHCK (nauHble, npo­ "'
TOA nnaHHpOBKOA ( naun­
rpaMMY, T8KCT H np., MHHYH
wa4n'uoro THna'), T.e. npoc­
nn> MaTpHBaeMoro
npOM8Jl<YTO'IHhle HOCHT8RH - flK,
5.lane of ribbon
18. keypad
nHTepHBSI nopOlKK8 ( 2-3 pa-
KJiaaHaTypa C OI'pBHH'l8HHblM
6011He nopolKKH ua KpaCHIIleA
HaoopoM 3HaKOB (Hanp., UH4'po­
neuTe)
B8SI HRH KOHCT PYKTOJ)CKBSI),
Ha6opuoe none c MHHHMYMOM 6 . laquer mastering
KllBBHW (KHOllOK) 38I'OTOBK8 naKOBOI'O llHCK8
(c 3BIIHCbIO 4>ouonoKyMeHTa)
19. keytape
BBOllHTb C Kll8BH8TYpbI Ha Mar­ 7. laser printer
HHTffYI neHTY (nauHb1e, npor­ na3epuoe ne11aTa10mee ycT­
P8M MY, TeKCT H np., MHHYH npo­ poACTBO (nnY)
MeJKYTO'IHbie HOCHTene-flK, fln)
8. laser printing bureau
20. kneading mass 610po naaepuoA ne11aTH (oc­
COCT8B MH 'IHCTKH wpmpra j H8J.UeHHoe naaepHblMH nY)
CM . TaK>Ke type cleaner plastic
9. laserdisc
paste
OllTH'l0CKHfi lJ.HCK C nasep­
L HblM C'IHTb1B8HH8M
l. labelled document
10. lateral file
"'Me'1eH1>1A" lloKyMeHT (B naKeTe
45