Page 47 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT

Kap-rOTeKa sepTHKanbHoro xpa­ CM. left(right)-hand margin
HeHHSl CM. TaIOKe vertical line sett,er
j
l l. lattice card 20. left(right)-hand platen
IlOHCKOBast Kap-ra-peweTKa knob
(o-rsepcTHSl BO scex DOOHUHSlX, nesast (npasast) PY'IKa 6yMa­
KpOMe OAHOH) roonopHoro sana;cM. TaIOKe
left(right)-hand platen rotary
12. laundry marker
knob
MapKHposanbHl>d!: KapaHAaw rum
HaHeceHlffi HeCMbIBaeMbIX MeTOK 2 l. left(right)-hand shift
Ha TK0Hb key
nesast (npasast) KnaBHWa ne­
13. layout paper
peKmO'leHHst perHCTpOB
6yMara llTISl MBKeTOB
22. left(right) platen rota­
14. leaders
ry knob
O'rTO'IHSl (HanpasnstIOIUHe TO'IKH
nesast (npasast) PY'IKa 6y­
HflH THpe no nHHHH IIHCbMa)
MaroonopHoro sana cM,
;
15. LED array (for elecho­ left(right)..hand platen knob
phot ography)
CBeTOAHOAH0Sl MaTpHua (Anst
23. left(right)-hand skip
aneKTpOqJOTOrpa�HH)
bar
16. ledger paper nesast (npasast) KHonKa
KOllTOpCK0Sl 6YMara 2 79 X cnycKa KapeTKH
X 43 l MM (OAHH H3 3 XOAOBbIX
24. legal deposit
q>opMaTOB, H83bIBaeMbIX "Tpii
o6Sl3aTen bHl>IH 9K38MMSlp
L": ledger, legal, lett,er (paper) I (AOKYMeHTa B BIIAe H3AaHHSl,
17. left (right)-hand carriage caasaeMoro Ha xpaHeHHe)
release key
25. lengthening bar
neBaSl (npasast) KllBBHWa CBO­
YAnHHHTenb (AnH UHpKynst)
OOAHOro xoaa KapeTKH
26. Leporello forms
18. left(right )-hand margin
6ecKOH8'1HbIA qiopMynnp, He­
setter
npepbIBHasl neHTa Ann Ta6v-­
nes1>dt (npaBl>IA) noneycrauosa­
nstrpaMM ( $nbilOBaHH8Sl
Tenb (noneorpllllH�HTenb)j
a OAHH crH6 HnH pynOHHas),
CM. TaIOKe left(right )-hand margin MBWHHHbIA HOCHTenb AnSl
stop
4><>pM H pacne'laToK (a ro­
19. left(right)-hand margin TOBOM BHAe - M8WHHorpaM­
stop Ma, Ta6ynsrpaMMa} ;
CM, continuous form
46