Page 44 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT
P. 44

57. interoffice  trunk            neKano  HaMeusuomeAcsi:  4>oplv.ti
     Me>KCTBHUHOHHBSI  CBSl3b  (uanp.,        67. isometric  ellipses
     Me)l{Ay  nyHKTBMH  CBSl3H  yn­       template
     pasneHHSI  H  npeAnpHSITHSI),  He­   H30MeTpeqeCKHA  wa6noH
     KOMMYTHpyeMaSI  nHHHSI  ynpaB­
     neHHSI                                           J
         58. interphone                       1. jacket
     Tene<lJou  BHYTpeHHeA  CBSl3H        npoapaqHbIA  KOHBePT  (Msi:
                                          YAOCTOBepeHHA  HT n) t  (nng
         59. interposer                   M <t>)  A)KeKeT.  KnSICCep  {MSI
     nnaHKa-wH4>paTop  (B  nHwyrueA       BKnaAOK)
     MaWHHe)  (no  CTaHABPTY  HCO)
                                              2. jacket inserter
         60. interrogating  typewriter
                                          ycTpOACTBO  AnSI  MOHTaX<a
                                          A>KeKeTOB  c  M<t>
     nHWYJ.UasI  MBWHHa  AflSI  BBOlla
     aanpocos  B  3BM                         3. picket  reader-filler
                                           qH'}'MbHO-MOHTaX<HbIA  arma­
         61. in.tray exercise              paT  AnSI  Jl)KeKeTOB
     Aenosasi:  Hrpa  (ynpasneuqecKo­
     ro  nepcouana  c  yqe6HbIMH              4. jacketed  microfilm
     BXOllSllUHMH  AOKYMeHTaMH)            A>KeKeTHbIA  MHKpo4>HnbM
                                           (MHKpo4>HnbM  B  npoapaquoM
         62. intrusion detection
      device                               KapMawKe - A:>KeKe-re)
      AaTqHK  oxpauuoA  cHruanHaanHH,         5. job file
     aneKTpOHHbIA  CTopo>K                 p,a6oqasi:  KBPTOTeKa  (ua  CTone
                                           HCD01lHHTensi:  B  OTAene)
         63. inventory ma  chine
      yqeTHO-CKIIaACKBSI  MaWHHa              6.job  interruption
                                           pe>KHM  BpeMeHHoro  11pep1>1ea­
         64. invisible  image              HHS1  THpa>KHpoBapHSI  {B  aneKT­
      CKpbITOe  H306pameHHe,  noTeH­       po4>oorpaq>HH)
     IlHBnbHbIA  penbe4>  (aneKTpHti:ec­
      KHX 38pRllOB  B  aneKTpo4>oorpa­        7. job recover:y
      qHH)                                 PelKHM  BOCCTaHOBneHHH  THpa­
                                           >KHpOBBHHSl   {B  aneKTPocl>
         65. ion deposition techno•
      logy                                 Torpa4He)
      T8XHonorHs  perHCTpaJUIH  HOH­           8. jobbing. prinUng
      HbIM  0Ca:>Kll8HH8M  (paspa60TKH),   neti:aTb  BKilHlleHTHOI  npoayx­
      sneKTPOHOHHruI  aaIIHCb              IlHH  (  YllOCTOBepeHHSI,  D118HW,
                                           nporpaMMbI  H  T.n.,  3l10Cb-l1M
         66. irregular  curve
                                           suyrpemmx ffY)  yqpruKAeHHSI)
           6-2.
                                                                     43
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49