Page 49 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT

45. line delivery 55. line space selector
CABHr CTpOKH (aaepx) I noAatl'.a MeX8HH3M ycTBHOBKH (paaMe
(nepeaon) cTpOKH (a AllnY pa) MelKCTpo'IHOro HHTepeana
3BM)
56. line spacing
46. line end lock CM. line space
BbIK1IJOtl'.Ka CTpOKH (B nHwymeA 57. line spacing key
MaWHHe) KllaBHWa M8:IKCTpO'IHOro HNTep­
.
Bana
I
•
4 7. line finder CM. TaK>Ke spacing key
CTpOKOHCKaTenb (B oTTM )j
CM. TaIOKe line• selecting 58. linear servomotor
device naueAHbIA acnonHHTenbffbIA
aneKTpoABaraTenb (» 311M
48. line indicator (with holes nepBbIX MoneneA), cneAHU11dt
for ruling)
CTpOKOYCTBHOBHTenb, CTpOKO­ 3.ll
YK8.3aTen b ( C OTBepcTHSIMH 59. linear stepping motor
MH pa3nHHOBKH)
naueAHbIA waroBhIA aneJ{'lpo­
49. line pitch ABaraTenb (B oilM nocneAHHX
war CTpoKH
MOAeneA)
50. line printing 60. liquid-toner copier
nocTpOt!:HBH netl'.aTb
KOnapoBanbHbIA aneKTpo4iHTO­
51. line recall key rpa4>a'lecKHA annapaT c >KHA­
K110BHW8 BbIOOpKH CTpOKH (H3 KOCTHbIM npoHBneHHeM
3Y COT)
61. liquid-toner techno­
52. line-selecting device logy
'M0Kpb1A" npouecc npo.si:aneHHst
CM. line finder aneKTpoq>oTorpa�at1:ecKoro Hao­
opa>Keua.si:;
53. line space cM. TaK>Ke wet-toner techno-
Me>KCTpOt!:HbIA HHTepsan (war
CTpoKH)j logy
CM. TaK>Ke line spaci ng , ivert i­ 62. list ,of keyboards
cal line spacing, ivertical spa• HOM8HK1IaTypa-yKaaaTenb Kna­
ci ng BHaTyp (4JapM8HHbIA)
54. line space lever 63. listfinder
phltl:ar ycTaHOBKH Me:>KCTpoq- Tene4>oHHbIA ampaBHTHbIA
Horo HHTepaana (nepeaona YKasaTenb
CTpOKH)
64. Listprocessing
48