Page 107 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 107

107



             give one‘s final opinion                     выражать окончательное мнение
             give one‘s opinion                           высказывать свое мнение
             give one‘s order priority                    оказать предпочтение/приоритет кому-л.
                                                          на получение заказа
             give out a modest reward                     выдавать скромное вознаграждение
             give out smth                                раздавать что-л.
             give point to the work                       придавать смысл работе
             give rationale for change                    давать весомую, разумную причину
                                                          изменениям
             give reasons for liking an advert            объяснять, почему нравится реклама
             give reasons for your choices                обосновывать причины своего выбора
             give recommendations                         давать рекомендации
             give seminars on team building               проводить семинары по созданию
                                                          команды
             give smb a good talking                      серьѐзно говорить с кем-л.
             give smb a little hand                       оказывать незначительную помощь
             give smb a little help                       немного помочь кому-л.
             give smb a loan                              давать кому-л. взаймы
             give smb a seat on the board of              предоставлять кому-л. место в совете
             directors with or without voting             правления директоров с правом или без
             rights                                       права голоса
             give smb quality rating evaluation           давать кому-л. оценку качества
             give smb some memorable                      выражать мысли запоминающимися
             words/phrases                                словами и  фразами
             give smth in return                          давать что-л. взамен
             give some background to the test             рассказывать о предпосылках  пробного
             launch of a product                          выпуска товара на рынок
             give special attention to smb                уделять особое внимание кому-л.
             give the angel a 10% share in profits   дать инвестору 10% прибыли от будущей
             from any future products sold under          продукции, которая будет продаваться
             this brand                                   под этой торговой маркой
             give the background                          предоставлять общие сведения
             give the work meaning                        придавать смысл работе
             give up a bigger pay cheque for smth  отказаться от более высокой зарплаты
                                                          (более солидного чека на получение
                                                          зарплаты) ради чего-л.
             give up one‘s time to attend the             тратить время на посещение презентации
             presentation
             give up smb‘s time to smth                   посвящать, уделять время кому-л.
             give up something                            отказаться от чего-л.
             give/get a chance                            дать / получить возможность /шанс
             given                                        обусловленный,  если принимать
                                                          в расчет, учитывая

             given today‘s variety of                     при сегодняшнем
             communication tools                          многообразии/разнообразии средств связи
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112