Page 106 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

106

give a discount on a list price цена по каталогу / прейскуранту (обычно
предлагается или устанавливается
производителем)
give a final opinion on the matter высказывать окончательное мнение по
данному вопросу
give a gift in return дарить подарок в ответ
give a hand with the reports помочь с докладами
give a high visual impact on smb оказывать сильное визуальное
воздействие /производить сильное
впечатление на кого-л.
give a pay rise повысить зарплату
give a presentation to smb выступать с презентацией перед
кем-л.
give a reason объяснять причину
give a straight answer/the latest дать прямой ответ/сообщить последнюю
information информацию
give a vague reply дать неопределенный/расплывчатый
ответ
give advice to smb давать кому-л. совет
give an appropriate gift сделать соответствующий /подходящий
подарок
give an easy to understand example приводить легкий для понимания пример
give an expert advice давать квалифицированный совет
give authorization дать разрешение
give away used items отдавать подержанные вещи на
благотворительность
give details where appropriate сообщать подробности, где необходимо
give directions to отдавать распоряжения
give emphasis to that подчеркнуть /выделить это
give generous praise не скупиться на похвалу
give gifts дарить подарки
give guidance осуществлять руководство/помогать
советом
give help помогать
give licensing rights предоставлять лицензионные права
give loans for questionable projects выдавать займы на сомнительные
проекты
give money back возвращать деньги
give money in compensation давать деньги в качестве компенсации
give money to charity жертвовать деньги на
благотворительность
give more control over smth to smb предоставлять больше контроля над чем-
л. кому-л.

give notice ставить в известность, предупреждать
give offence обидеть, нанести обиду