Page 25 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 25

25



             be better off                                быть более обеспеченным / быть богаче /
                                                          жить лучше
             be big on discipline                         требовать дисциплины
             be blind to the agenda of smb                не видеть проблем кого-л.
             be blocked from the entire universe  быть изолированным  (отгороженным) от
             because you are not wired                    всей Вселенной из-за того, что не
                                                          подсоединен к сети Интернет)
             be born to a family                          родиться в семье
             be bound for Europe                          направляться в Европу
             be bound to create problems                  непременно/обязательно создавать
                                                          проблемы
             be bound to do smth                          быть обязанным сделать что-л.
             be bowled over with/by smth                  быть ошеломленным чем-л.
              be capable of doing smth                    быть способным делать что-л.
             be careful about topics for                  быть осторожными при выборе тем для
             discussion                                   обсуждения
             be careful with money                        быть расчетливым/ бережливым/
                                                          экономным
             be cash-strapped                             испытывать денежные затруднения
             be caught up in                              быть пойманным в чем-то
             be checked into a hotel                      проходить процедуру регистрации в
                                                          отеле
             be clear about the objectives                ясно представлять цели
             be close to smth                             быть близким к чему-то
             be close to bankruptcy                       быть на грани банкротства
             be close to being sacked                     быть на грани увольнения
             be colloquial term                           являться разговорным термином
             be comfortable with smth                     быть удовлетворенным чем-либо
             be committed to                              быть обязанным
             be common                                    быть распространенным
             be competitive                               быть конкурентоспособным (на рынке
                                                          труда)
             be competitive with other available          быть выгодным относительно
             credits                                      других свободных лимитов кредитования
             be compounded of                             быть составленным из/состоять из
             be concerned about                           быть озабоченным (проявлять
                                                          озабоченность) по поводу
             be concerned with smth                       участвовать в чем-л./рассматривать
                                                          что-л./заниматься чем-л.
             be confident                                 быть уверенным
             be confirmed by surveys                      быть подтверждѐнным опросами
             be confused about smth                       быть озадаченным/поставленным в
                                                          тупик по поводу чего-л.

             be content with smth                         быть довольным чем-л.
             be continuously engaged                      быть постоянно занятым (о телефонной
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30