Page 150 - EverydayEnglish
P. 150

ОТТ                 -  tSt                   очк

                          '
      оттопыри//ваться,  оттопы-  охра ochre['ouka]; красная
     риться разг.  bulge, stick out;   ,..,  radd!e.
    карманы  ~лись the  pockets   оценивать,   оценить:   ~
    are  bulgjng.         ,   пальто,  платье и т. п. price
                             а  coat,  dress,  etc.;  ~  мебель
      оттопыриться  см.  оттопы­
    риваться.                value /  price  а  piece  of  fur-
                             niture;  ,..,  что-л.  в 20  руб.,ей
      отутюживать,  отут1Ьжить
    iron  ['юаn];  press;  ~   швы  price / value smth. at 20 roub-
                             les  ... ['ru:Ыz].
    press seams.  ~ся, отутюжить­  оценить см.  оценивать.
    ся  iroп out, iron smooth; е. g.
                              очередl/ь (ряд) queue [kju: ],
    The  creases were ironed  out;   line  амер.;  е. g.  1s  this  the
    е. g.  The seams ,vill Ье ironed
    smooth.                  queue  for  the  number  nine
                             trolley-bus?  ,..,   за   хлебом
      отутюжить(ся) см.  отутю­ bread-line  [bred-];  стоять  в
    живать(ся).              ,.., и  (за)  stand  in  а  queue
      отходы ,vaste,  refuse  ['re-  (for), stand in line (for) амер.;
    fju:z];  е. g.  The  refuse  is  col-  встать  в  ~   (за)  queue  up
    lected  twice  а  week;  е.  g.   (for);  без  ~11  without  queu-
    Тhеге  was  not  much  waste   ing  up;  пробраться, пробить­
    left  when   she  made  the  ся  вне  ,.., и  get,  cut  in  ahead
    dress.                  of  Iine,  out  of  turn.
      отчистить( ся)   см.   отчи­  очiiстить(ся)  с.и.  очищать­
    щать(ся).                (ся).
      отчищать, отчистить clean   очистки peelings.
    off;  (щёткой) brush off.  ~ ся,   очищать, очистить  (снять
    отчиститься  соте  off;  е.  g.   кожу  с  овощей  и  фруктов)
    The  dirt  came  off.    рее!,  pare;  е.  g.  to  рее!  an
      официант ,vaiter;  ,..,ка wait-  orange; е. g.  to  pare an apple;
    ress;  старший ~ head  waiter  (снять скорлупу) shell;  е.  g.
    [hed ... ].              to  shell  an  egg.
      оформить c.Ai.  оформл{~ть.   очiiщенн 11 ый:  ~ ые  поми­
      оформ.~ение:  ,..,   витрины  доры pee!ed  tomatoes.
    магазина dгessing of  а (shop)   очки spectacles, specs сокр.,
    ,vind:J\V.              glasses;  защитные ~  goggles;
      оформлять,  оформить:  ~  ,..,  от солнца sun-glasses;  но­
    витрину  dress  а  (shop)  win-  сить ,..,  wear  glasses  [wea ... ];
    d:1w.                   надеть  ~  put  оп one's spec-
      охапка armful; е. g.  an arm- tacles;  снять  ,..,  take off /  re-
    ful  of  f!o,vers.      move  one's spectacles; проти­
      охладить с,и.  охлаждать.   рать  ,..,  polish / clean / wipe /
      охлаждать, ох,1адйть chill,  ru\1  one's  spectacles;  е. g.  Не
    со;1[;  е  g.  Cool  the  soup  be- rubbed his spectacles on (with)
    [ore  serv i пg  it.    his  handkerchief  (sleeve).
   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155