Page 155 - EverydayEnglish
P. 155

пен                -  156  -                пер

     ,.,  и he's  retired  оп  а  реп­ give  а  fresh  coat  of  white
     siоп,  he's  оп  а  репsiоп;  на­ wash.
     значить  ,..,ю  grant  а репsiоп.   перебелить  см.  перебели­
      пенсне   рiпсе-пеz  ['рrеп­  вать.
     sпе1];  eye-glasses  [а1-]  pl.   перебивать,   перебить
      пеньюар  peigпoir  f'pe1n-  (обить мебель заново) re-up-
     wa:],   neglige  ('negli:5e1],  holster  ['ri:лphoulsta].
     dressiпg-gown.           перебивка  re-upholstering
      пенl/я  fine;  налагать  ""!О  ['ri:лphoulstar1IJ ].
     (на) set / impose а fine (up;on),   перебинтовать, перебинто­
    fine;  брать,.., ю (с) exact а fiпe  вывать change  the  Ьапdаgе /
    (from).                  dressing  (оп) {tSeind:,; ... ]. put
      пенящийся  foaming;  е.  g.  оп а  пеw  dressing / bandage.
    а foamiпg glass  of  beer.   перебинтовывать см. пере­
      пепел  ash(es);  е.  g.  Don't  бинтовать.
    drop your cigarette  ash оп the   перебирать,  перебрать sort
    floor;  е.  g.  R.ake  the  ashes  out;  ,.,  крупу сlеап cereals.
    out  of  the  fire.       перебираться,  перебраться
      пепельница ash-tray.   move  in;  е. g.  Have  they al-
      пепельно-серый ash-grey.   ready  moved  iп? ,.,  на новую
      пепельнl/ый:  ,.., ые  воло-  квартиру move  (iп) to  а  пеw
    сы  ash-Ыond  hair,  ash-grey  flat.
    hair.                     перебить  см.  перебивать.
      первl/ая: ,.,  помощь   first   перебить (о посуде и т. п.)
    aid;  оказать  .... ую  помощь  Ьreak  [bre1k];  ,..,  все тарелки
    give / administer  first  aid.   Ьreak al\  the  plates.
      первое (блюдо) first  course   перебиlJться   (о   посуде)
    r ... k:,:s];  что на  ,-,?  what  is  Ьreak  [bre1k];  все  тарrлки
    for  the  first  course?   ,.,лись all the plates are bruk-
      первосортный  1.  of  the  en.
    Ьest quality; top-quality; е. g.   переб61Jй:  пульс  с  ,.,ями
    top-quality  goods;  2.  разг.  irregular  pulse.
    (превосходный)   first-class,   перебо.че//ть:   дети  .... ли
    first-rate;  AI  [е1 wлп] сокр.  корью, скарлатиной и т.  п.
      пергамент parchment.   the  children  have  had  ti1e
      перrаментнlJый:  ,.,ая  бу­ measles,  scarlet  fever,  t!lC.
    мага  oil-paper,  grease-proof   перебрать см.  перебирать.
    paper.                    перебраться  см.   переби­
      переадресовать  см.  пере­  раться.
    адресовывать.             перебродить (о пиве и т. п.)
      переадресбвыва:rь,   пере- ferment,  rise;  е.  g.  The beer
    адресовать  readdress;  е.  g.  has  risen.
    to  rea ddress  а Ietter.   переваривать  1,   перева­
      nеребеливать,  перебелить  рить   (чрезмерно)  overdo;
   150   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160