Page 158 - EverydayEnglish

пер - f59 - пер

переедать, переесть разг. перекипеть см. перекипать.
overeat, eat too muct1; е. g. перекипятить boil again,
The chi\d has overeaten. rc-boil.
переезд 1. passage; (по во­ перекисать, перекиснуть
де) crossing; 2. ж. д. (level) turn sour.
crossing ['levl ... ]; (на шоссе) перекиснуть см. переки­
highway crossing. сать.
переезжать 1, переехать перекладина cross-beam,
1. (через) cross; 2. разг. (за­ cross-piEce [-pi:s].
давить) run over; его пере­ перекладывать 1, перело­
ехал грузовик he was run жить: ,.,, посуду бумагой
over Ьу а truck. pack the crockery in paper.
переезжать II, переехать перекладывать II, перело­
(переселяться): ,.,, на новую жить (заново) ~ печь rebuild
квартиру move (iп) to а пеw а stove.
place / flat; ~ из Москвы перекладывать III, пере­
в Ленинград move from Mos- Jiожить (положить слишком
cow to Leniпgrad, leave Mos- много) put too mllch; ~ соли,
cow for Leningrad. сах11ра и т. п. put in too
переесть см. переедать. much salt, sugar, etc. [ .. .'Su-
переехать 1, I I см. пере­ ga ... ].
езжать 1, II. переключать, переключить
пережаренный overdone, разг.: ~ скорость cl1ange (the)
overroasted. gear; ~ скорость на мень­
пережаривать, пережарить шую gear down а car; ~ на
( чрезмерно) overdo, overroast. большую gear up а car; ~ ра­
~ся, пережариться 1. Ье дио с одной волны на дру­
overdone, Ье overroasted; 2. гую switch to another sta-
страд. к пережаривать. tion.
пережарить см. nереж.iiри­ переключить см. переклю­
вать. чать.
пережевать см. пережёвы• переколоть (о дровах) chop.
вать. hew.
пережёвывать, пережевать перекошенн/jый: ~ое лиц()
masticate, chew. twisted / distor!ed / convulsed
пережечь см. пережигать. face; е. g. His face was
пережигать, пережечь: ~ twisted in (with) pain; е. g.
пробки fuse the lights. His face was distorted (con-
перезревать, перезреть get/ vulsed) with rage.
grow overripe [grou ... ]. перекраивать, перекроить
перезрелый overripe. cut again / re-cut.
перезреть см. перезревать. перекрасить( ся) см. nере­
перекипать, nер€киnеть крашивать(ся).
boil too long. перекрашивать, nерекра-