Page 65 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT

80, plastic paste 88, platen release lever
COCTaB 1:tnSI 'IHCTKH wpmpTa pb1'lar ocao6o)KJ:t8HHH 6yMaro­
CM, kneading mass onopnoro aana
81. plastic sleeve 89. platen release wheel
38lUHTHaH KacceTa (1:tnH onTH­ AHCK OCB060)KJ:t8HHSI 6yMaroonpp­
'leCKHX H BHlleOllHCKDB} HDt'O aana
82. platen 90, plug compatibility
1. 3OHa KOnHpOBaHHSI, CTeKnD COBM8CTHMOCTb no pa3'beMaM
aKcnoHHpoBaHHH, CTOnHK opH­ (KOHTOpCKHX annapaTOB)
rHnana (KonHpoaanbaoro anna­
91. plus key
paTa)
KnaBHWa cno:>K8HHSI, KnaBHwa
2. 6yMaroonopHbiii: aan (TTY};
"TTmoc• (abmonHSleT TaK)Ke APY ­
3, UHnHHllP, 6apa6an (aneKT­
t'He WHKUHH}
poCTaTH'lecKoro TTY, nanp.,
CM, addiUon key
HCKpoaoro)
92, pneumati,c conveying
83, platen adjuster
system
pbI'lar yCTaHOBKH (perynHpOB­
nHeBM8TH'18CKaSI no'ITa, nHeB­
KH) 6 y Maroonopnoro aana
MOnO'ITa (anyTpH Y'lp8)KJ:t8HHSI}
84, platen adjusting knob CM, air-tube dispatch system
py'IKa 6yMaroonopnoro aana
93, pneumatic mail system
(neaag H npaaas - 1:tnS1 noeo­
CM, air-tube dispatch system
pOTa aana H nepeMemeHHSI
KapeTKH) 94, pop-up. handling (of a
CM, cylinder knob portable file)
CKna1:tblB8HH8 no aepTHKanH
85. platen interliner
(KapTOT8K B KapTOHHblX Kopo6-
py'IKa 6yMaroonopaoro eana
Kax}
(cnYJKHT 1:tnH noeopOTa eana H
OllHDBpeMeHHO J:tnSI nepeMeme­ 95. portable b r iefcase ter•
HHSI KapeTKH B TTM ) minal
CM, platen adjusting .knob nepenocnoii: TepMHHan-'leMO1:tan
(,:tnH p83'b83llHblX pa60THHKOB
86. platen knob
Y'IJ)8>Kll8Hldt, HM88T OOOK CBSl-
pyqKa 6yMaroonopnoro aana
3H H AHcnneA}
CM, platen adjusting knob
96. positive display
87. platen knob release
AHcnneft npS1Moro Hao6pa>Ke­
pY'{la B�KmD'l8HHS ct>wcaTopa
HHH (qepuoe Ha CB8Tll0M)
6yMaroonopHoro eana (a TTM}
64