Page 66 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT
P. 66

97.  power paper cutter         Me>KAY  a6aauaMH)
    sneKTpoMeXaHHqecKan  6yMaro­        CM. block typing
    peaanbHaH  MaWHHa
                                           106. printing calculator
       98. i;iredetermined counter      (sneKTpOHHan)  cqeTHo-neqaTa:ie­
    ycTpoACTBO  nporpaMMHpOBaHHH        m:an  Maw1rna
    THpa>Ka  KODHH  (a  KOnHpoaanb­
                                           107.  printing  on-the-fly
    HOM  annapaTe)
                                        neqaTb  Ha  TIY  aonaHHoro  THna
        99. preset  counter
                                           108,  printout file
    cqeTqHK  C  npenaapHT0flbHOA
                                        WKaq>  AflH  xpaaeHHH  Ta6ynH­
    yCTaHOBKOH  (KonHpoaanbHOro
                                        rpaMM
    annapaTa)  Ha  THpa>K
                                           109. printout paper
        100. pressure    fixing
                                        oyMara  AflH  Ta6ynnrpaMM
    aaKpenneHHe  H3o6pa>KeHHH  non
    naaneHHeM,  TepMocHnoaoe               110. prin t wheel
    aaKpenneHHe  (a  aneKTpoil>oTo­     nHTepHoe  Koneco;  neneCTKOBblA
    rpaq>HH)                            flHT0pOHOCHTenb
    CM. TaK>Ke pressure fusin g         CM. TaK>Ke  typewheel

        101. pressure fusing                111. pro forma
    CM. pressure fixing                 THDOBaH  q>OpMa;  6naHJC  ( Hanp.,
                                        3aKa3a  HnH  3aHBKH)
        102. print format
    q>opMaT  neqaTHoro  6naHKa,  q>op­      112. programming  typewriter
     Ma  (BHA)  aaneqaTblBaeMoro        nawym:an  MaWHHB  nm1  nporpaM.­
     AOKyMeHTa  (oTqeT,  DpfIKaS  H     M�poaaaHH  (Ha  paooqeM  MeCTe
    np.)                                nporpaMMHCTa)
                                        CM. TaK>Ke  typewriter for  pro­
        103. print-through
                                        gramming
     npocaeqHBaHHe  (aaneqaTaHHO­
     ro  MaTepHana  Ha  npyryio  c-ro­      113. proof-copy
     p oHy  naCTa)                      KOHTpOnbHblA  SKSeMnnHp  ( H3-
                                        naHHH  IJ.OKYM8HTa)  1  KOppeK­
        104.  printing area
                                        TOpCKHH  SK38Mnnnp
     nnom:aAb  KOOHpoaaHHH
                                            114. proportional pitch
        105. printing block
                                         nacptlepeHUHpOBBHHblH  war
     neqaTb  6noKoM,  pauaoaanbHaH
                                         OHC11tMa
     CHCTeMa  MBWHHOOHCH  (nE!lla­
     T8HH8  qepea  nonTopa  HHTep­          115. proportional-spaced
     aana  6es  oTCTynoa,  c  aaronoa­   printwheel
     KaMH  a  non6op,  c  npo6enoM
         9-1                                                         65
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71