Page 69 - ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY ON JFFICE EQUIPMENT
P. 69
1 B. rediffusion net ( 25. reject ,pocket
TpaHCnSlllHOHHbiit ysen (yqpe}K KapMaH AJIH OT6paKOB8HHblX
neHHH), panHoTpaHCnSlllHOHHaH KaPT; K8pMaH MH HeoTCOPTH
ceTb poBaHHblX KaPT
19. reel-to-reel microfilm 26. release lever for paper
reader support
'iHTBJlbHbiit annapaT nnH Ka pbI'iar ocao6o}KA8HHH nIOilHTpa
Tywe•rnoro MHKpolj>HJlbMa ( 60- (nm1 TTM, o6bI'iHO coeAHHeH
nee pauue:e MonenH) C HO}KHOit neAanhIO)
20. reformaUing 2 7. relocate
1. aaAaHHe uoooro qiopMaTa aepHyTbCH K nponofl}KeHHIO
(s COT MH Bb1xonuoro no TeKCTa ( nocne HcnpaaneHHH
KyMeHTa); one'iaTKH Ha sKpaue COT)
2. nepe�opMaTHpoaaHe:e �par 28. relocate typing point
MeHTa TeKCTa (nonaeprHyToro key
penaKUHOHHOMY H.3M8H8HHIO)
Knaamua CM01Il8HHH TO'iKH ne
21. refreshing rate t{8TH
nepHonH'iHOCTb pereHepauHH
( Ha sKpaHe COT) 29. remote 'satellite' key
board$
22. re-fuse AHCTa HnHOHHo-o6cny}KHBaeMbie
noBTOPHO 3aKpenHTb TOHep KnaaHaTypbI ( OT onuoro
( TepMOCHnOBbIM saKpenneHH sneKTpOHHOI'O KanhKynHTopa)
eM), nooaKpenHTh ToHep
30. remote speakeI!/micro
23. registration of graphic phone
character subrepertoires BbIHOCHOit rpoMKOI'OBOPHTenh/
MHKpo�oH (a rpoMKoroaopH
perHCTP8UHH nonMHO}KeCTB meM Tene�oHHoM annapaTe)
rpa�H'ieCKHX CHMBonoa (qacTb 31. repagination
cTaunapTa MCO 7350" Text aaToMaTH'ieCKoe nepepacnpe
communic-ation"-'flepenaqa neneHHe TeKcTa noKyMeHTa Ha
T8KCTa')
CTpaHHUbl (nocne peAaKTHpo
24. re-inputting BaHHSl B COT}
IlOBTOpHbIA BBOA nHCTa ( B
3<t>KA MH naycTopouuero 32. repeat ,key
KOilHpOB8HHH) KnaBHilla, pa60Ta10maS1 B noBTO
PHTenbHOM pe}KHMe, DOBTOPH -
TenbHaH Knaamua (cM. Ta10Ke
typamatic key
68
