Page 31 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 31

31



             be of interest to smb                        представлять интерес для кого-л.
             be off work                                  отсутствовать на работе
             be old-fashioned                             быть старомодным
             be on                                        быть налицо/под рукой
             be on a plane                                быть/находиться на борту самолета
             be on display                                быть на виду, просматриваться
             be on expense                                получать возмещение расходов
             be on hand                                   быть под рукой
             be on hand to provide information            находиться рядом, чтобы обеспечивать
             to sb                                        информацию кому-либо
             be on holiday                                быть в отпуске
             be on one's way                              найти себя/свой путь
             be on smb                                    напуститься на кого-л.
             be on smb's way out                          сходить/отклоняться/сворачивать с
                                                          чьего-л. пути
             be on the ball                               оперативно действовать;
                                                          знать свое дело, быть сведущим,
                                                          компетентным
             be on the lunatic fringe                     быть на грани сумасшествия,
                                                          помешательства
             be on the mobile phone                       быть на связи по мобильному телефону
             be on the phone                              быть на связи по телефону
             be on the same wavelength                    быть на одной волне/ быть
                                                          единодушным
             be on the seafront                           находиться на набережной
             be on the stock exchange                     быть на фондовом рынке
             be on the tip of one‘s tongue                вертеться на языке
              be on the way up                            идти вверх по служебной лестнице,
                                                          делать карьеру
             be on-line                                   быть/работать/начать работать
                                                          «в он-лайн»
             be open about one‟s aims                     не скрывать свои цели
             be opposed to casual Fridays                 быть противником неофициальной,
                                                          повседневной одежды
             be out of date                               устарелый, несовременный
             be out of proportion to the kind of          быть несоразмерным по отношению к
             business                                     масштабу  бизнеса
             be outmanoeuvred in negotiations   быть обойденным на переговорах
             be out-of-date                               быть немодным/старомодным
             be over                                      завершаться, заканчиваться
             be over here                                 быть здесь
             be over-confident                            быть слишком самоуверенным

             be packed with people                        быть наводненным /заполненным
                                                          людьми
             be particularly at risk                      очень/чрезвычайно рисковать,
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36