Page 35 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY

35

Sweden Швеции
be voted a businesswoman of a быть избранной деловой женщиной года
year
be way over budget on smth значительно превысить смету на что-л.
be wealthy individual быть обеспеченным человеком
be well aware of smth хорошо знать, сознавать что-л.
be well-accepted by smb быть хорошо принятым кем-л.
be willing to do smth быть готовым сделать что-л.
be willing to take risk быть готовым идти на риск/рисковать
be without parallel не иметь себе равных
be worried about быть обеспокоенным чем-л.
be worth быть стоящим, быть заслуживающим
be worth a particular amount of стоить определенную сумму денег
be worth checking out стоит проверить, заслуживает проверки
be worth doing smth стоить того, чтобы сделать что-л.
be worth implementing заслуживать внедрения/реализации
be worth millions on the stock стоить миллионы на биржевом рынке
market
be worth much money дорого стоить
be worth sponsoring заслуживать спонсирования
be wrapped in a metallic foil быть упакованным в металлическую
фольгу
be/feel like a fish out of water испытывать неудобство в непривычной
ситуации
be/get fed up with smth уставать от чего-л., надоесть
be/lie at the root of smth быть причиной/лежать в основе чего-л.
beacon in the darkness маяк /луч света в темноте
bear нести, держаться, опираться
bear costs of due diligence нести расходы за должную,
необходимую проверку/аудит компании
bear in mind иметь в виду
bear on smth влиять, управлять чем-л.
bear similarities to smth иметь сходство с чем-л.
bear the brand name=have иметь название бренда
beat победить, обогнать, превосходить
beat about the bush ходить вокруг да около/ подходить к
делу осторожно, издалека
beat competition побеждать в конкуренции
beat off the competition победить, выиграть в конкурентной
борьбе
beat one's expectations превосходить чьи-л. ожидания
beat rival's deadline опережать конкурента по предельным
срокам

beautician / beauty counsellor косметолог
become становиться, превращаться