Page 38 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 38

38



             blame smb for smth                           обвинять кого-л. в чем-л.
             bland technological object                   простое техническое устройство
             bleak                                        мрачный, грустный
             blending of smth                             объединение чего-л.
             blind copy                                   скрытая копия электронного сообщения
                                                          (о которой не знают другие получатели
                                                          этого сообщения)
             block a merger                               останавливать, задерживать процесс
                                                          слияния
             blood group                                  группа крови
             blow the budget                              «раздувать» бюджет
             blue chip companies                          крупные, широко известные компании (с
                                                          минимальным риском снижения
                                                          доходов)
             blueprint                                    план/проект
             blunt advice                                 прямой, резкий совет
             board                                        садиться в самолет
             on-board                                     на борту
             board meeting                                заседание совета директоров
             Board of Directors                           правление, руководство, совет, коллегия
             boarding                                     посадка на самолет
             boarding pass, card                          посадочный талон
             boardroom battle                             «сражения» директоров компании или
                                                          других организаций
             boast to someone about something  хвастаться, хвалиться перед кем-л. чем-л.
             boastful                                     хвастливый
             body language                                жестикуляция и мимика,
                                                          «невербальный язык»
             bold changes                                 смелые, дерзкие изменения
             bombard people with information              засыпать людей информацией
             bombard with advertising                     засыпать, донимать рекламой
             bonds                                        облигации
             interest on bonds                            процент по облигациям
             repay bonds                                  погашать облигации
             bonus                                        премия
             cash bonus                                   денежная премия
             incentive bonus                              поощрительная премия
             bonus scheme                                 план премирования
             bonus/profit sharing scheme                  система участия в прибылях
             book                                         бронировать, заказывать заранее
             book tickets/hotel accommodation             бронировать билеты/ размещение в
                                                          гостинице
             to be fully booked                           быть полностью забронированным

             overbooking                                  сверхнормативная бронь
             boom in shares/ in market                    бум, резкий подъем/ взрыв деловой
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43