Page 39 - ENGLISH-RUSSIAN BUSINESS DICTIONARY
P. 39
39
активности
boost увеличивать, повышать
boost bottom lines увеличивать итоговые показатели
boost hopes укреплять надежду
boost public confidence повышать общественное доверие
boost sales повышать продажи
boost the immune system улучшать иммунную систему
boost the morale повышать моральный дух
boost the salary by повышать зарплату на
bore наскучить, утомлять
bore the audience утомлять аудиторию/наводить тоску/
быть неинтересным для аудитории
boring скучный
borrow брать в долг, занимать деньги
borrow a loan against the assets брать кредит под активы компании
borrow at cheaper rates получить кредит по более низким
процентным ставкам
borrow at zero percent/ interest rates брать беспроцентный кредит
as low as nought percent
borrow for everyday purchases брать кредит на повседневные покупки
borrow from a supermarket покупать в долг у супермаркета
borrow money from some source брать деньги взаймы, занимать деньги из
какого-л. источника
borrow on a credit card брать заем по кредитной карте
borrow to buy major items брать кредит, чтобы купить основные
вещи
borrowed money деньги, взятые в долг
borrower заемщик
boss around плохо обходиться с кем-либо, отдавая
ненужные приказы; гонять кого-либо по
ненужным поручениям; вовсю
распоряжаться
bother smb докучать, надоедать, беспокоить
bottom line основная мысль
bottom of the list последние позиции в списке, рейтинге
bottom-end /downmarket/ товары, занимающие нижнюю позицию
downscale products на рынке/ дешевые товары
BPR реинжиниринг бизнес-процесса
business process re-engineering
brainstorm внезапная идея, плодотворная мысль
brainstorm a short list коллективно составлять окончательный
список (применяя технику ―мозговой
атаки‖, т.е. совместных обсуждений и
споров, в результате чего из нескольких
решений выбирается лучшее)