Page 69 - EverydayEnglish

зак - 70- зак

они заказали билеты на закиснуть см. закисать.
«К:расную стрелу» в Ленин­ заклеивать, заклеить: ~
град they booked tickets for конверт seal up an envelope;
the Red Arrow to Leningrad; ~ окно seal ttp а window; ~
~ билет на пароход book щели stop up the chinks.
(one's) а passage; е. g. Не ~ся, заклеиться stick; е. g.
booked his passage on the The envelope won't stick.
Abhazia for Yalta. заклеить( ся) см. заклеи­
закалённый: ~ человек вать(ся).
hardy person. заколка hairgrip, (hair)
закаливать(ся) см. зака­ clip / pin; большая ~ hair
лять(ся). slide; я заколола волосы
закалка: физическая ~ми I put clips into my
hardening. hair.
закалывать, заколоть заколоть I см. закалывать.
(скреплять) волосы pin up заколо/lть II безл. у нее
one's hair, put clips into ~ло в qоку she has а stitch
one's hair; е. g. She put in her side.
clips into her hair on both законсервировать preserve
sides; ~ волосы назад clip [pп'~:vj; (в жестяных бан­
back one's hair; ~ Gлузку ках) tin; can амер.; (в бу­
булавкой fasten а Ыouse with тылках) bottle.
а pin [ .. .fa:sn ... Ыauz]. закоптелый sooty; е. g.
закал.ять, закалить (обор­ а sooty ceiling.
ганизме) harden oneself; sакоптеть Ье / become cov-
strengthen one's physique ered with soot [ ... 'kлv;}d ... ];
[ .. .f1'zi:kj. е. g. The ceiliпg and walls
закармливать, закормить are covered with soot.
overfeed. закоптить см. коптить.
закатиться см. закатыва- закормить см. закармли­
ться. • вать.
закатывать, закатать roll закоченелый numb / stiff
up; е. g. to roll up а carpet. with cold.
закатываться, закатиться закоченеть become numb /
(о мяче, кольце и т. п.) (под) stiff with / from cold; е. g. Му
go / roll (under); (за) go/roll !1ands and feet are stiff with
(behind); е. g. The ring went cold.
under the bed. закрепить см. закреплять.
закипать, закипеть begiп закреплiть, закрепить
to boil; (пузырьками) ЬuЬЫе. fasten [fa:sn); fix; е. g. to
закипеть см. закипать. fasten а string; ~ гвоздем
закисать, закиснуть sour; fasten / fix with и nail; ~ не­
turп sour; е. g. Tl1e dough гатив fix а photographic
turned sour f ... dou.,.], negative.