Page 83 - ENGLISH-RUSSIAN MARKETING DICTIONARY
P. 83
24. tie-In 34. trade Journal
11CB.R3Ka" /COBMSCTHM pe �ypHaJI ,Iµ[.R cne4HaJIHCTOB
kJia.Ma HSCKOJlbKHX TOBapos KaKOH-TO onpeAeJieHHOH
OAHOH HJIH pasHwc �HpMl 06JIB.CTJ4
25. time buyer 35, trade magazine
cne4Ha.JIHCT no 3aKYTIK8 cneqHaJIH8HpOBaHHblM npo
speMSHH B CPSACTBaX MaC �eCCHOHa.JlbHhlH, OTpacJie
COBOM HH�OpMa4HH AJI.R pa3- BOR lltypHaJI
M8Il{8HH.R peKJia.Mb
36. trademark
26. top-of-the-line bulletin
goods 6IDJIJI8T8Hb TOBapHblX 3Ha
nepBOKJiaCCHble Toaapbl TO KOB
sapHOM cepHH
37, trademark
27. total expert
advertising 0KCnepT no TOBapHbIM 3Ha
O6Il{H8 KanHTaJIOBJIO�SHH.R B Ka.M
peKJiaMy
38, trade name
28. tot a I market Toprosoa HasBaHHe Toaa�a
coverage 39. t radeoff
TOTaJibHblM OXBaT pb!HKa
Bb!TIOJIHSHHS KaKHX-JIH60
29, tracking system KOMMepqecKHX 06.RSaTeJIWTI,
/KOMnbIOTepHa.R/ CHCTSMa B OTBST Ha noJiyqeHHble ye
CJie�eHH.R /sa ToprOBbIMH JiyrH
onepa4H.RMH/
40, trade show
30, trade exhibit booth
acceptance BblCTl?.B04HhlM CTSHA
peaK4H.R TopryIOII{HX �HpM CM, trade booth
Ha npeAJIOXSHH.R peKJia.MO
AaTeJI.R no rrpOBSASHHIO Ka.M 41. trade support
naHHH CTHMYJIHpOBaHH.R c6bl no,IJ.eplltKa Toaapa /11 sa
Ta HHTepecoBaHHOCTb B HeM/
pa6OTHHKaMH TOpPOBJIH
31. trade
advertisement 42. trading
peKJiaMHOe O6'bffBJI8HHe Ha stamps. pi
c�epy TOprOBJUi TOprOBbl8 MapKH, KOTOpble
noKynaTeJIH noJiyqaroT B
32. trade boot.h HSKOTOpb!X Mara3HHax npH
BblCTaB04HblH CTSHA noKynKe Toaapa, a saTeM
CM, trade show exhibi MOryT o6M8H.RTb Ha KaKoR
tion booth -TO TOBap /OAHO 113 Mepo
npH.RTIDi no CTHMYJIHposa
33, trade fair
TOprOBM .RpMapKa HHIO C6b!Ta/
-82-